— Снова пошло! — воскликнула Бентли.

На экране появилось лицо Джулиет. Она лежала с закрытыми глазами; грудь вздымалась и опускалась.

— Там музыка! — сказал Фостер. — Слышите?

Музыка уже стихала, однако он был прав; на видео определенно звучал слабый, но размеренный и ритмичный звук басов.

— Что за песня? — спросил Тейтум.

Зои прислушалась, напрягая все силы, чтобы различить ритм и сопоставить с чем-то, ей известным.

— Это… какой-то рэп, кажется?

— Подождите, — сказал Фостер. — Сейчас запрошу у диспетчера список песен.

— "Swing My Door"! — воскликнула Лайонс.

Все уставились на нее.

— "Swing My Door", поет Гуччи[24]. — Она закатила глаза. — Не знаете? Вы все что, только что из анабиоза вышли?

Фостер схватил микрофон переносной рации.

— Диспетчер, это пять-тринадцать. У кого играет Гуччи?

Секундное молчание.

— Пять-тринадцать, диспетчер. Вызываю машину девять-ноль-два.

— Принято. Где находится?

Радио затрещало, а затем сквозь треск помех прорвался второй, мужской голос:

— Пять-тринадцать, это девять-ноль-два. Я на Саут-Барма-роуд, примерно через минуту буду на Арден-роуд.