Спасибо, Сюзан Байер и Эрик Хэйссерер.

Спасибо и низкий поклон Сандре Баллок за то, что она показала мне, как выглядит Мэлори в реальной жизни.

С момента возникновения образа Мэлори до создания этой книги прошло четырнадцать лет. Спустя четырнадцать лет после первого черновика «Птичьего короба» я снова преисполнился энтузиазма и снял у Джун ту же самую квартиру в Детройте, в прекрасном районе Бостон-Эдисон. Каждое утро я поднимался на четвертый этаж, садился за тот самый стол, где писал первую версию «Птичьего короба», и создавал историю Мэлори, Тома и Олимпии. Как человек, творящий непрерывно, я собирал весь свой опыт (песни, рассказы, фильмы), чтобы вернуться к героине, которая так много значила для меня еще до того, как я представил ее миру.

Мэлори.

Когда я понял, что могу развить историю главной героини независимо от основной фабулы «Птичьего короба», я окончательно решил: если и писать продолжение, то не о других персонажах, по-своему переживающих нашествие, и не о мире в целом – новая книга должна быть о Мэлори. В конечном счете в «Птичьем коробе» главное не катастрофа, погубившая человечество, а конкретная женщина, которая вынуждена жить в темноте.

«Птичий короб» – книга о Мэлори.

Издательство «Del Rey Books» дало мне возможность написать о ней еще.

Беседы с издательницей Тришей Нарвани были для меня неоценимы. Они помогли мне пережить первые недели – когда начинаешь новую книгу, кажется, что ты в открытом море без паруса, и неизвестно, достигнешь ли когда-нибудь берега. Однако рано или поздно достигаешь.

Спасибо всем в издательстве «Del Rey Books», кто работал над «Мэлори».

А именно:

Триша Нарвани

Скотт Шеннон

Кейт Клейтон

Алекс Ларнед

Джули Люнг

Эшли Хитон

Дэвид Мюнч

Мэри Моатс

Дэвид Стивенсон

Эйрон Блэк Нэнси