— Один взрослый?

— Нет, мне не нужен билет. Я из полиции и ищу…

— На первый этаж билет покупать не нужно, а если вы хотите подняться наверх, это будет стоить пятьдесят крон.

— Черт возьми, мне не нужен билет!

— Извините, я не расслышала. — Девушка вытащила один наушник.

— Мы ищем мужчину лет сорока в компании маленькой девочки. Вы случайно не впускали их сюда?

— Э-э-э… ну, не знаю… Или… Подождите, точно. Мужчина и маленькая девочка. На нем был зеленый свитер?

Лилья поспешила по круглой каменной лестнице на второй этаж, который был пуст. То же самое касалось третьего и четвертого. На четвертом дверь в комнату башни была закрыта, а когда Ирен подергала за ручку, оказалось, что она вдобавок еще и заперта.

Это была тяжелая старинная деревянная дверь, несомненно, очень старая и наверняка представлявшая культурную ценность. Но ничего не поделаешь. Она вытащила пистолет из нагрудной кобуры и направила его на замок, но внезапно услышала звук детского плача, который едва слышным эхом разнесся по лестничной клетке позади нее.

На этот раз она не побежала, а стала подниматься по лестнице так тихо, как только могла, и, оказавшись наверху, потеряла счет этажам.

Теперь она отчетливо слышала, как плач ребенка проникал наружу через щель в двери, которая не была полностью закрыта, и, прежде чем прошло еще несколько секунд страданий маленького человека, она рванула на себя дверь и направила пистолет на мужчину в зеленом свитере, который сидел на корточках и дул на руку сыну, пытаясь его успокоить.

73

73

Женщина, которая зашла через вход и огляделась по сторонам, прежде чем пройти вперед и взять талончик на очередь, несомненно, напоминала Дуню Хугор. Прическа, одежда и эта ужасная сумка через плечо. Если бы она только повернулась и посмотрела в сторону камеры, тогда бы он смог увидеть ее лицо.

Гребаные жмоты шведы не могли повесить нормальную большую камеру перед таким большим входом. А уж направить ее наискось и вверх было просто верхом идиотизма.

Он мог хотя бы оценить ее походку, и, к сожалению, она была совершенно не похожа. В то время как Дуня каким-то странным образом проскальзывала вперед и вдруг могла оказаться совсем в другом месте, эта женщина, напротив, двигалась явно заметными, большими шагами, как у военных.

Она также казалась выше Дуни, которая была не больше ста шестидесяти семи сантиметров ростом. Поэтому он отмотал назад запись с камеры наблюдения и поставил на паузу на том моменте, где женщина проходила мимо настенного измерителя роста. Несмотря на то, что она была в заношенных кроссовках, она все же достигла красной отметки, что совершенно точно указывало на рост около метра восьмидесяти.