Засигналил айфон Дейзи, и Джон от неожиданности подскочил. Входящий имейл.

«Что за черт! – подумал Джон, потирая лоб. – Я ведь уже вскрыл имейл Бетси».

Включив свет в кабине, он стал вертеть головой в поисках телефона. Айфон в темно-пурпурном кожаном чехле, расписанном средневековыми топорами, лежал на полу у заднего сиденья.

Джон полез доставать его. Он прокрутил страницы непрочитанных электронных сообщений – куча спама, веб-сайты с готическими нарядами, косметикой, украшениями, готической музыкой, фильмами и чатами.

Последний входящий имейл, привлекший его внимание, был от Кайла, Чувака-Сноубордиста.

Привет, Дейзи!

Ты что же, не вернешься и на Новый год? Я уже за тебя волнуюсь!

А к Рождественским играм в январе ты вернешься? Хочу, чтобы ты сидела в моем углу, девочка-готка. Возвертай сюда свою задницу.

Серьезно. У меня новый сноуборд – летает как ракета. Он из келвара – из этого волокна делают пуленепробиваемые жилеты.

Ты в передовице в «Аспен таймс»: «Аспенская девочка-готка исчезла, как растворилась».

Вот теперь я сильно встревожился.

У тебя был дикий сон о какой-то ведьме, мучающей женщин в снегу. Что с ним? Твоя психиатричка устроила бы крутую разборку по этому поводу.