– Да… Надеюсь, – сказал Джон и добавил: – Конечно.
Он постарался отогнать чувство, что сейчас просто морочит мальчишке голову.
Глава 32
Глава 32
Его глаза в ужасе раскрылись.
Пальцы вцепились в простыню. Он сел, хватая ртом воздух, и уставился на распятие на противоположной стене.
Зузана отскочила и пролила воду из кувшина в руках.
– Где я? – прокаркал он.
– О, Янош, Янош! – закричала она, поставив кувшин и обнимая его. Пламя свечи колыхалось, отчего их тени плясали на оштукатуренных стенах.
– Где я? – Его дыхание прерывалось резкими хрипами.
– Янош, успокойся. Ты в Чахтицком замке. Графиня настояла, чтобы за тобой ухаживали под ее крышей.
– Где… Где она?
– Не знаю. Я все время была рядом с тобой. Я…
Вида принесла миску супа.
– Янош! – прошептала она, закрыв за собой дверь. – Лихорадка прошла!
Янош невидяще уставился перед собой.