Светлый фон

Пуаро помолчал, откашлялся и сделал мне знак записывать:

«23 мая. Рено ссорится с сыном из-за желания последнего жениться на Марте Дюбрей. Сын уезжает в Париж. 24 мая. Рено изменяет завещание, целиком оставляя право распоряжаться состоянием жене. 7 июня. Ссора с бродягой в саду, засвидетельствованная Мартой Дюбрей. Письмо, написанное Эркюлю Пуаро, умоляющее о помощи. Телеграмма, посланная Жаку Рено, приказывающая ему отправиться на «Анзоре» в Буэнос-Айрес. Шофер Мастерс получил выходной и был отослан. Визит к Рено какой-то леди вечером. Провожая ее, он говорит: «Да, да, но сейчас, ради бога, идите...»

«23 мая. Рено ссорится с сыном из-за желания последнего жениться на Марте Дюбрей. Сын уезжает в Париж.

23 мая

24 мая. Рено изменяет завещание, целиком оставляя право распоряжаться состоянием жене.

24 мая.

7 июня. Ссора с бродягой в саду, засвидетельствованная Мартой Дюбрей.

7 июня.

Письмо, написанное Эркюлю Пуаро, умоляющее о помощи.

Телеграмма, посланная Жаку Рено, приказывающая ему отправиться на «Анзоре» в Буэнос-Айрес.

«Анзоре»

Шофер Мастерс получил выходной и был отослан.

Визит к Рено какой-то леди вечером. Провожая ее, он говорит: «Да, да, но сейчас, ради бога, идите...»

Пуаро замолчал.

– Итак, Гастингс, рассмотрите последовательно все факты, внимательно их обдумайте, каждый в отдельности и в общей связи, и посмотрите, не увидите ли вы это дело в новом свете.

Я добросовестно постарался выполнить то, что он сказал. Через минуту-две я довольно неуверенно начал:

– Что касается первого пункта, то вопрос, видимо, в том, что послужило причиной резкой перемены поведения Рено: шантаж или увлечение мадам Дюбрей?

– Определенно шантаж. Вы слышали, что сказал Стонор относительно его характера и привычек.

– Мадам Рено не подтверждает эту точку зрения, – возразил я.

– Мы уже видели, что на свидетельство мадам Рено нельзя полагаться никоим образом. В этом вопросе мы должны доверять Стонору.