Сэм осмотрел парковку.

— Тони? Ты там? — выкрикнул он.

Он пошёл по тропинке, освещая фонарём широкую полосу перед собой, и вдруг…

Шум. Он повернулся налево, подсвечивая фонарём.

Там стоял человек, который пытался скрыться в тени.

— Стоять! Полиция Портсмута! Не двигаться!

Он вытащил револьвер, переложил фонарь в другую руку, и увидел стоявшего к нему спиной мужчину.

Перед первым мужчиной пытался подняться на ноги другой, прикрывая лицо ладонью. На нём была синяя форма матроса.

— Слышь, браток, в рожу не свети, а? — послышался застенчивый голос с сильным нью-йоркским акцентом.

Сэм заметил, что первый пытался натянуть штаны и покачал головой из-за того, чему стал свидетелем. Он опустил фонарь.

— Ладно, морячок, вали.

— Эм… — Матрос сделал шаг назад. — Я дорогу назад не знаю. Меня этот парень подвёз.

— О, Боже, валите оба отсюда. Ты, повернись.

Было что-то знакомое, что-то неправильное в том, что он узнал этого человека, причём знал он его очень хорошо.

Мэр Портсмута, его тесть, достопочтенный Лоуренс Янг. Со штанами, спущенными до колен.

— Сэм. — Он наклонил голову, потому что не хотел смотреть на человека, который женился на его дочери.

— Давай, надевай штаны, понял?

Лоуренс наклонился, натянул штаны, застегнул ширинку и пояс.

— Слушай, это не то, что ты…

— Ларри, ты вообще не врубаешься, что я подумал, так, зачем начинать?