Следователь. — Вы ненавидите Сталина?
Следователь
Эйслер. — Простите, я не понял вопроса?
Эйслер
Следователь. — Вы ненавидите Сталина? Мы слышали, что вы говорили офицерам иммиграционной службы, что вы ненавидите Сталина.
Следователь
Эйслер. — Я был бы идиотом, если бы говорил им это. Я считаю Сталина весьма серьезным персонажем современной истории.
Эйслер
Следователь. — В советской энциклопедии, изданной в тридцать третьем году в Москве, дано ваше фото и заметка: «Эйслер, композитор, коммунист, глава пролетарского направления в германской музыке...» Вы член коммунистической партии, мистер Эйслер?
Следователь
Эйслер. — В России коммунистом называют каждого, кто так же активен в своем творчестве, как я. Я не имею права — особенно после тех пятнадцати лет, когда германские коммунисты сражались в подполье против Гитлера, — считать себя членом партии, потому что все они были героями, настоящими героями... Да и в любой стране, где коммунисты работают в подполье, — они герои. А я не герой. Я просто композитор...
Эйслер
Следователь. — Как зовут вашу сестру, мистер Эйслер?
Следователь
Эйслер. — Ее зовут Рут Фишер.
Эйслер
Следователь. — Вы получили от нее письмо, датированное двадцать четвертым апреля сорок четвертого года?
Следователь
Эйслер. — Что за письмо?
Эйслер