Я спешу к своему джипу. Теперь настало время разобраться с Нэнси.
Я несколько раз звоню Элли, но она не отвечает. По моей спине буквально стекает пот. Что может устроить Элли, пока меня нет?
Глава 45
Глава 45
У меня отвисает челюсть. Я думала, мать Шарлотты мертва.
Я жму кнопку «Перезвонить», но прежде чем успеваю произнести хоть слово, меня перебивают.
– Ну здравствуй. Наконец-то ты подошла к телефону.
– Э-э…
Я столько всего хочу спросить, но не могу отделаться от чувства, что говорю сейчас с призраком. Потому что ее мать мертва – по крайней мере, именно это сказала Шарлотта.
– Знаешь, я рассказала властям про письмо только потому, что хочу, чтобы ты могла вылечиться.
Я вцепляюсь в подлокотники кресла. Комната медленно начинает вращаться, у меня кружится голова. Пока я пытаюсь понять, как бы мне представиться, с улицы доносится шум мотора. Звук все ближе, и вот я уже слышу скрежет гаражной двери.
Затем на кухню врывается Шарлотта, ее каблуки пачкают грязью полированный пол. Она дикими глазами смотрит на телефон в моей руке.
– Это ваша мать, – спокойно говорю я и передаю ей трубку. Потом спешно ретируюсь на другую сторону кухни.
Шарлотта громко выдыхает, и выдох этот длится так долго, что я поражаюсь, как она умудрялась держать в своих легких столько воздуха. Она подносит телефон к уху, и запах ее страха, кажется, становится осязаемым.
– Здравствуй, Нэнси. Я получила твое сообщение.
Далее следует пауза, а потом Шарлотта добавляет: «Да, и это тоже».
Мы с Шарлоттой рассматриваем друг друга, разделенные кухонным столом. Односторонний диалог продолжается.
– Нет, все хорошо.