Кусочек за кусочком она молча ела свой ломтик. Вилка в ее пальцах подрагивала.
На себе Чжэн Цзя чувствовала его взгляд. Шли секунды, и тишина становилась все тяжелее. Она поставила тарелку себе на колени, подняла голову и спросила:
– О чем ты думаешь?
– Да так, вспомнилось кое-что… Как я в первый раз ел торт, – задумчиво ответил он.
Она рассмеялась, прикрывая рот рукой.
– Ты, должно быть, умираешь с голоду, глядя, как я ем.
В этот момент его настроение переменилось. Это буквально чувствовалось.
– Мне как раз исполнялось шесть лет. Больше всего на свете я хотел на день рождения торт, и отец купил мне его.
Голос у него сел, из него словно высосали энергию. Ей стало не по себе. Особенно когда он произнес слово «отец».
– Я уверена, что твой отец любил тебя. Он, наверное, был прекрасным отцом. Таким, который никогда не подводит.
– Вообще-то нет. Человек, который тогда принес мне торт, отцом мне даже не был.
– То есть как?
– Мой отец в тот день скончался.
Воздух вокруг как будто похолодел.
– Мне очень жаль. Извини, я не знала, – произнесла она. – Ты так рано его потерял…
Он схватил ее за руку и заговорил – тихо и жарко:
– Никто не понимает так, как я, каково это – потерять отца. С тех пор как я впервые тебя увидел, меня охватило неодолимое желание защищать, заботиться о тебе…
Вся печаль и подозрения в ней схлынули; остались только сладость и нежность. Раньше она думала о нем как о друге, хотя и не вполне понятном. Теперь же ощутила к нему внезапное чувство близости. Это было не похоже ни на что из того, что она чувствовала когда-либо прежде.
Скамейка под ним скрипнула; он решительно поднялся.
– Мне пора. Я и так засиделся.