Две минуты спустя он уже в машине. С новой энергией. Может, Лаваль передал ему свою?
Он должен выяснить, является ли Квентин Варфоломей тем человеком, которого он преследует. Стратегия проста; нужно выманить волка из леса. Чтобы добиться этого, существует только одно решение: отдалиться от Хлои, чтобы Тень поверила, будто та осталась без защиты.
Предоставить свободу действий Квентину Варфоломею. Или Бертрану. Не важно.
Больше не изображать из себя телохранителя и наблюдать издалека.
Вот только Хлоя, скорее всего, не согласится. Она даже может умереть.
Он размышляет, как лучше привести свой план в действие, когда мобильник звонит снова.
– Привет, Алекс, это Маяр.
Их разделяет замерзшее озеро. Каждый на своем берегу. А когда-то они были друзьями, прежде.
В те времена, когда у Лаваля были обе ноги.
– Погоди, я припаркуюсь…
Александр останавливает машину у тротуара, выключает мотор.
– Ты видел Пацана в последние дни? – сразу наезжает комиссар.
– Я только что из госпиталя, – сообщает Гомес. – Он пожал мне руку. Он реагирует, думаю, это добрый знак.
– Тем лучше, – бормочет дивизионный. – Тем лучше…
– Ты ведь не для того звонишь, чтобы узнать новости о Лавале, верно?
– Нет, не для того. На самом деле тебя хочет видеть Кутюрье. Он тебя скоро вызовет.
Кутюрье. Капитан из Главной инспекции, которому поручено внутреннее расследование
– Вот я и решил тебя предупредить, – продолжает Маяр.
– Спасибо, очень мило.