Они пожали друг другу руки.

— Передай привет Кафе и ее пацану. Скажи, что мы ждем ее обратно.

Фредрик улыбнулся. Кафе с сыном больше не нужно было прятаться. Скоро начнется суд против Хокона Бюлля, и история Номана будет обнародована. Мальчик начал ходить в школу, в группу для детей с особыми потребностями, и ему очень понравилось. Он расцвел, как сказал Кафе один из врачей. За Номаном все равно нужно было приглядывать, ведь одноглазый врач все еще на свободе, но теперь, после того, как все узнают о случившемся, Но-ману будет более безопасно. Тогда все будут за ним приглядывать. Как однажды пришло в голову Фредрику. Человеку нужен человек.

— И куда теперь направляешься?

— В Марокко. Полный бак, неполный кошелек. Мы вдвоем с Тересе.

— Свадебное путешествие?

— Это был бы перебор.

Тересе ждала в парке поблизости. Поцеловав Фредрика и погладив его по руке, она протянула ему собачий поводок.

— Как все прошло?

— Нормально.

— Надо поспешить. Кафа уже забрала Номана. Виктория заняла нам столик у окна, чтобы можно было следить за Гудини.

Фредрик посмотрел на скачущую у его ног собаку с ухоженной блестящей шерстью. Гудини виляла хвостом. Она немного прихрамывала на заднюю ногу, но от этого атрибута ей уже никогда не избавиться. Фредрик ведь тоже прихрамывал — так что они отлично подходили друг другу. Ему пришло в голову, что это напоминание о том, что наше прошлое всегда с нами. Оно сделало нас теми, кто мы есть.

Но кем мы станем, оно не решает.

Эпилог

Эпилог

Солнце сияло, на горизонте не было ни облачка. Но за пуленепробиваемым стеклом щебета птичек в верхушках деревьев на улице не было слышно. Премьер-министр Кари Лисе Ветре теребила в руках ткань новых штор, размышляя о том, стоял ли так же здесь ее предшественник. Рассматривал ли он замок за кронами деревьев в Дворцовом парке и чувствовал ли благоговение перед тем, что его ждет?

Негромко цокнув языком, Ветре отвернулась от окна. На буфете все еще стоял портрет Симона Рибе, между букетом весенних цветов и зажженной свечой. Кари Лисе словно опять почувствовала на себе его взгляд. Если бы она была здесь одна, она бы убрала фотографию.

Вместо этого только что назначенный глава государства медленно обошла стол для встреч с посетителями. Остановила взгляд на убранстве люстр на потолке. Оно состояло из бесчисленного количества маленьких лампочек, соединенных вместе как ветви кустарника. Что это символизирует? Что страна, который ей теперь предстоит руководить, была скоплением светлых голов, хороших идей и творческих сил? Или же бастионом сил, где каждый служил лишь собственным интересам? Наверное, так это видел Рибе. Словно запутанный клубок, который не может распутать никто, кроме него самого.