— Ну помоги же мне, — крикнул Бюлль Рубену Андерсену. — Револьвер в кармане пальто. — Советник посмотрел на них. На труп Хейхе. На мальчика в инвалидной коляске. И не шевельнулся.
Бюлль уже встал на колени. Он бросился вперед, и Фредрик понял, куда он идет. Пистолет Фредрика лежал на расстоянии вытянутой руки от Бюлля. Фредрик попытался удержать его, схватить за рубашку, руки, но боль в плече была слишком сильной. Глаза застлали молнии, мышцы не слушались, рука не двигалась.
Бюлль отпихнул его, прополз вперед и…
Вдруг он закричал. Донесся громкий треск кости. Фредрик взял себя в руки. Сквозь искры в глазах он увидел его. Это был Номан. Мальчик на коляске прокатился вперед и поставил колесо на вытянутую руку Хокона Бюлля. Кафа бросилась вперед, села быку на спину, схватила его за волосы, потянула голову назад и прошипела:
— Никто не смеет называть моего мальчика уродом. Он инвалид, тупой ты идиот, а не глухой. Номан останется со мной.
Глава 109
Глава 109
Раннее утро, и каменный фасад уже печет солнце. С решетки за окном падают капли талой воды. Капель все больше и больше, и вот уже вода потекла струей.
Так и будет продолжаться. Пока не испарятся последние остатки зимы. Потом снова зима, снова снегопад, снова весна и теплые дни, и опять старый снег растопится и исчезнет.
Вода никогда не училась. Она делала только то, что могла: замерзала, таяла, испарялась, но все это — идеально. Никогда не опаздывала. Никогда не торопилась. Словно Бог приказал ей так делать.
Можно ли так сказать о людях? О Симоне Рибе, Хоконе Бюлле, или о тщедушном мужичонке, с выпученными глазами, в обоссанных штанах и со сломанной шеей висевшем на крюке под потолком?
Тюремному служащему Бредо Хольму, для друзей просто Спичке, было все равно. Он знал только, что сигнализация выла уже почти пять минут. Услышав шаги коллег в коридоре, он взял мужичонку за бедра и стал кричать. «Помогите! Помогите! Он не дышит!»