– Вы не голодны? Не хотите поесть? – спросила Суннива, чувствуя себя неловко от того, что приходится переводить разговор на будничные темы.
– На небе мне не понадобится еда, – улыбнулся священник, не отрывая от нее глаз.
– Не говорите так, – сказала Суннива. – У вас еще много хороших дней впереди.
– Я скоро умру, – повторил священник, на этот раз решительнее. – Но ничего страшного, ведь теперь я все-таки попаду на небо. Бог сказал, что я могу искупить свои грехи.
Суннива подошла убрать еду.
Суннива Рёд безоговорочно уважала мнение людей. Они могут верить в кого угодно: в Бога, Аллаха, Будду, лесных эльфов, – но в этот момент она была слишком уставшей, чтобы думать об этом. Почему Карри не звонит? Что-то случилось?
Подняв поднос, она понесла его к выходу.
– Нет, ты должна послушать, – решительно остановил ее приходской священник.
Она посмотрела на него почти с отчаянием.
– Мне нужно убрать это, Торвальд, – сказала Суннива, постаравшись изобразить улыбку. – И моя смена заканчивается, скоро придут другие, и все будет хорошо.
– Нет, – громко сказал старик, подняв скрюченный палец. – Это должна быть ты.
Сунниву опять передернуло, и она осталась стоять посреди комнаты с подносом в руках.