– Закажем еще по бокалу, или как?

Миа кивнула, и Сканк еще раз подозвал официанта.

– Так значит, – сказала Миа. – «Белый хакер», «черный хакер»?

Сканк посмотрел на нее:

– Это не играет роли.

– Ладно, где вы нашли это видео? Где этот сервер?

– Невозможно сказать определенно, – сказал Сканк, залпом выпив то, что было в стопке.

– В каком смысле?

– Ну, они всегда прячутся. Вы много знаете о технике?

– В каком смысле?

– Много знаете про такие вещи?

Теперь Миа не притронулась к бокалам.

– Нет, давайте представим, что я ничего не знаю, как бы вы мне это объяснили?

– Сервер, на котором я нашел видео, – сказал Сканк, сделав еще глоток пива, – сказал, что это было в России.

– Сказал?

– Но он там не был, – улыбнулся парень с всклокоченной шевелюрой, и она заметила, что он начал понемногу пьянеть.

– Вы что-нибудь знаете о зеркалах? Mirrors?[20] О призрачных IP-адресах?

– Ничего, – улыбнулась Миа, сконцентрировавшись только на блокноте с ручкой.

– Серверы можно прятать, – продолжил Сканк.

– Так вы не знаете, где нашли его?