– Дабы избежать смертной казни, Хейз признался и в других убийствах, но заявил, что Шарлотта – не его рук дело. С чего бы это? – спросила Лестер.

– А как насчет детектива Сэмпсона? Адлеры говорят, незадолго до смерти он собирался передать им сведения, способные вызвать скандал. Что-то об анализах крови.

– Ха. Как мило с его стороны. Даже если это правда и он действительно собирался встретиться с Адлерами – если учесть, что они разрушили его жизнь, – он вряд ли заслуживал доверия. И если действительно вышел с ними на связь, то не иначе как для того, чтобы обелить свое имя. Заранее предвосхищая ваш вопрос: я видела на «Реддите» теории о том, что его убили.

Келлер никак не могла понять Лестер: то ли она была глотком свежего воздуха, то ли за годы работы над этим делом зачерствела и отгородилась от любых версий, способных объяснить убийство Шарлотты. И именно поэтому она не хотела задавать ей следующий вопрос.

– Кстати, о теориях заговора, в последнее время у Адлеров набирает популярность версия о том…

– …что Шарлотта жива. – Лестер не дала ей закончить мысль и вздохнула с таким видом, будто хотела добавить: «Надеюсь, вы это не всерьез»?

– Совершенно верно. Послушайте, я и сама понимаю, как это звучит, но спросить все же должна.

Лестер покачала головой:

– Мне очень хотелось бы, чтобы девушка действительно была жива, но это не так. Адлеры об этом не знают, так как на суде данный вопрос не поднимался, но у Шарлотты была особая примета: крохотная татуировка в форме сердца на заднице. Так что это была она.

Из груди Келлер вырвался вздох. Это было безумием, и этим все должно было кончится, но известие ее все равно огорчило.

На столе Лестер зазвонил телефон.

– Хотите совет, агент Келлер? – спросила женщина.

Та кивнула.

– Не превращайте убийцу Шарлотты в вашего личного заклятого врага. Я пошла по этому пути, и он меня чуть было не погубил.

– Но узнать, что произошло с семьей Пайн, можно только узнав правду о смерти Шарлотты, разве нет? – спросила агент.

Собеседница уперла локти в стол и сплела пальцы.

– В таком случае, Келлер, вам кранты. И кранты – еще не то слово.

Глава 47

Глава 47