– Я не собиралась убивать тебя, – сказала я, по-прежнему не сводя глаз с Джозефа. – Я собиралась сделать так, чтобы ты ответил за свои преступления, но не собиралась тебя убивать.

– Легко давать такие обещания, когда я держу тебя под дулом пистолета.

– Ты меня не понял. Ты только что заставил меня передумать. Раньше я не собиралась тебя убивать. Но теперь, возможно, убью.

Он взял маленькую белую камеру и изо всех сил бросил ее вниз, а потом для пущей верности еще и раздавил ее осколки каблуком.

– Положи ствол на пол, сейчас же!

Мне надо было быстро принимать решение. Если я сейчас повернусь и выстрелю в него, он, вероятно, не успеет среагировать. Ведь раньше он не делал подобных вещей. Момент шока замедлит его реакцию, пока он осознает, что ему надо самому нажать на спусковой крючок и пустить пулю в человека. Но если в маленькой комнатке начнется пальба из двух или трех пистолетов, может случиться все что угодно. И стоит мне оторвать взгляд от Джозефа, как он набросится на меня. Он уже медленно придвигался ко мне, словно прочтя мои мысли. Ему плевать, что я застрелю Оливера, если это даст ему самому возможность добраться до меня. Он слишком сильно меня ненавидел. Я подумала о том типе в пляжных шортах, в которого угодила пуля, отрикошетив от стены гаража, и представила себе, как мы все трое стреляем здесь из своих стволов и пули рикошетом летят куда попало, отскакивая от бетонных несущих стен в тесном замкнутом пространстве этого закутка. И эта картина пришлась мне не по душе.

– Положи ствол на пол, – повторил Оливер.

Теперь в его голосе звучало еще большее напряжение. Пистолет в его руках трясся, он стискивал его рукоятку. Судя по его виду, он начинал паниковать. Я представила, как боль в его сломанном носу смешивается сейчас со стрессом и как на все это накладывается прилив адреналина. Опасное, непредсказуемое сочетание.

Он мог застрелить меня, даже не осознавая, что нажимает на спусковой крючок.

Я приняла решение.

– Ладно.

И положила револьвер на пол.

К тому времени, как я выпрямилась опять, пистолет Джозефа был нацелен на меня, как и прежде. Только на сей раз у меня уже не было готового плана действий.

46

46

Мы шли гуськом: я впереди, Джозеф и Оливер сзади. Джозеф был профессионалом. Он держался от меня достаточно далеко, чтобы я не могла на него напасть, но в то же время находился слишком близко, чтобы я могла свернуть за угол и убежать. Оливер держал под мышкой конверт с фотографиями документов «Care4». Вечер был теплым, узкий месяц окружен тусклым оранжевым свечением огней порта.