– Je baise mon poing tous les jours en pensant à toi[52]. – Он расстегивает мои брюки и медленно их снимает. – Et je te déteste pendant tout[53].
На короткое время он прижимается лицом к моей шее, его теплое, приправленное никотином дыхание разжигает воспоминание о каждом нашем интимном моменте. Ноги у меня дрожат, пока я пробуждаюсь от комы, вызванной виски, и борюсь с собой, чтобы не прижать Тобиаса к себе. Но решаю притвориться, будто лежу без чувств. Мои полностью разрушенные надежды вспыхивают с каждым его словом.
– Tu dis mon nom quand tu jouis?[54]
– Tu ne peux pas être ici. Je ne te laisserai pas voler mon âme une nouvelle fois[55].
Он проводит большим пальцем под моей нижней губой.
– Tellement belle[56].
– Belle et destructrice[57].
Уж кто бы говорил.
Я цепляюсь за каждое слово, как за спасательный круг, но сила виски подминает меня, угрожая утянуть обратно в омут беспамятства.
– J’allais bien[58].
Он приподнимает меня, расстегивает лифчик и снимает его.
– Putain. Putain. Tu es en train de partir. Ça n’arrivera plus[59].