«Как замечательно иметь семью, – подумал я. – Такая простая вещь, но как же везет тем, у кого она есть».

Когда я повернулся к Бланшару, он слегка смутился.

– Что такое?

– Я не знаю, что тебе известно, – сказал он. – Поэтому я должен кое-что тебе рассказать. Рано утром сюда приезжали жена и сын Фишера. Миссис Фишер прилетела, чтобы опознать труп. И сразу же улетела домой.

– Сын? Но у него двое детей.

Бланшар задумчиво кивнул.

– Вижу, ты не знаешь. Дочь умерла. Три месяца назад.

– Бетани мертва? – уточнил я.

– Да, ее звали именно так.

– Но как? Что произошло?

Бланшар постарался придать своему лицу спокойное выражение.

– Она утонула. В ванне. Мистер Фишер… ну, он был с ней. Согласно его показаниям, он вышел, чтобы принести из комнаты ее пижаму, а она поскользнулась, упала и ударилась головой. Он попытался ее откачать. У него ничего не получилось, хотя девочка не могла долго находиться под водой.

– Ты хочешь сказать…

– Никто ничего не хочет сказать. Но у мистера Фишера возникли проблемы на работе. Его обвинили в халатности при исполнении воли завещателя. Он перестал спать. Потом произошел несчастный случай в ванной, а еще через несколько недель он ушел из дома и больше туда не вернулся. Его жена даже не знала, что он в Сиэтле. Фишер отсутствовал около месяца.

У меня вдруг возникло непреодолимое желание выйти на свежий воздух. Я больше не хотел находиться в больнице, не хотел слушать Бланшара.

– Подожди меня, – сказал я.

Я вошел в палату, где находилась семья О’Доннелл, и все сразу посмотрели на меня. Родители нахмурились, на их лицах читались сомнения и тревога. Наверное, я не был похож на человека, чье появление навевает приятные мысли.

– Я вас помню, – сказала девочка. – Мне кажется.

– Верно, – кивнул я. – Я там был. В здании. Мне сказали, ты мало что помнишь.

Она кивнула. У нее был изможденный вид.