Вот где
В следующую минуту из магазина выбегает группа мужчин с бутылками крепкого алкоголя и блоками сигарет в руках, и Марианна узнает в одном из них друга Йорана. Она даже чудом помнит его имя – Сонни.
– Марианна, сладкая, как конфетка, – кричит он гадким тоном. – Где ты прячешь Йорана?
Щеки Марианны пылают, когда она чувствует на себе взгляды Винсента и Мадде. Появляются еще несколько человек с награбленным добром из магазина. Они взяли корзинки и наполняют их сладостями, духами и выпивкой. Алкоголь присутствует у всех без исключения.
– Не знаю. Я думала, что он с вами.
– Но он пошел обратно к тебе!
Марианна смотрит с недоумением:
– Правда, пошел?
Сонни хищно улыбается. Его рубашка испачкана кровью. Его укусили? А остальных?
– Пойдем с нами, – предлагает он, указывая пальцем на незнакомого Марианне мужчину. – Мы идем в его каюту, чтобы напиться до беспамятства и спать, пока все это не закончится!
– Нет, – решительно отвечает мужчина и извиняется взглядом. – Ничего личного, но я вас не знаю. С этими ребятами, во всяком случае, я познакомился до того, как…
– Я понимаю, – отвечает Марианна.
Ей хочется спросить Сонни о Йоране, но она не знает как.
Двое мужчин начали у входа в магазин драку за упаковку жевательного табака. Они падают на мертвые тела и катаются, сцепившись друг с другом. Марианне вспоминается цитата Сартра о том, что ад – это другие люди. Она видит, что некоторые из мертвецов на полу начали двигаться. Просыпаться!
Им нужно бежать. Винсент тоже заметил эти движения.
– Можно нам взять у вас бутылочку? – спрашивает он. – Чем крепче, тем лучше.
– Возьми сам, – отвечает кто-то из незнакомцев.
Но Сонни протягивает бутылку лимонной водки.
– Спасибо. – Винсент принимает ее здоровой рукой.