На втором этаже раздаются шаги. Она поднимает глаза, но Дана уже нет у лестницы.
Она знает, что он просто посмеялся над ними. Так кошка играет с мышью. Позволил им поверить в избавление, чтобы потом…
Слышно, как Дан грузно садится на кровать.
Винсент встает с помощью Марианны на ноги. Мадде подходит к двери первая, прижимает ухо к щели и прислушивается, вроде в коридоре тихо.
Отсюда недалеко до спасательных плотов, но что их ждет по дороге туда?
Мадде приоткрывает дверь и выглядывает в коридор. Никого. Открывает ее полностью. Изучает коридор и его ответвление, в котором находится их с Сандрой каюта.
Марианна и Винсент идут за ней. Марианна нашла где-то тонкий клетчатый шарф. Когда они закрывают за собой дверь, Марианна успокаивает Винсента и дергает за руку. Раздается щелчок. Винсент громко стонет, пот струится с его лба, когда Марианна перевязывает рану шарфом.
– Я работала секретарем у врача, – говорит она в ответ на удивленный взгляд Мадде. – А до этого я работала медсестрой.
Мадде снова смотрит в коридор. Куда им, черт возьми, податься?
– Калле, – напоминает Винсент. – Если Калле придет…
Марианна роется в сумочке и достает помаду, купленную в магазине, который Мадде помнит еще со времен своего детства. Мадде успевает подумать, что у тетки плохо с головой, раз она решила подкрасить губы в такой момент. Но Марианна пишет уверенным движениями помадой на двери:
«КАЛЛЕ! НЕ ВХОДИ!»
Марианна подчеркивает слово «не» так жирно, что помада ломается в середине. Она отбрасывает ее в сторону. Винсент смотрит на нее с благодарностью.
– Может быть, пойдем в вашу каюту? – Марианна смотрит на Мадде, но та качает головой:
– Нет, там сломана дверь.
Откуда-то раздаются крик и звон бьющегося стекла, у Мадде встают дыбом волосы на всем теле.
– Пойдемте к спасательным плотам, – предлагает она. – Кажется, на той палубе никого нет.
– Только не в носовую часть, – возражает Марианна. – Мы не знаем, что там сейчас происходит. И снаружи очень холодно. На вас двоих почти нет одежды.
– А где находится твоя каюта?
– В самом низу.