– Да, это всем нам кажется удивительным. Мистер Хаммер, вы догадываетесь о цели моего визита?
– Вам нужен дядюшкин леджер.
– Да. Он у вас?
– Нет. Следующий вопрос.
Сонни заложил ногу на ногу и зажег сигарету. Я бы не назвал его женственным, но и мужского в нем было немного.
– Догадываетесь, почему я считаю, что леджер может быть у вас?
– Ага. На смертном одре ваш дядя завещал эту штуковину человеку, которому он доверял.
Собеседник медленно кивнул, взгляд больших темных снулых глаз уперся в меня.
– Вы кое-что сделали для старого дона. Выполнили несколько заказов, которые он не считал возможным поручить собственным людям.
– И это сущая правда.
– Мистер Хаммер, почему он вам верил? И почему вы соглашались на него работать? Ваша вражда с коза нострой у всех на слуху. Карл Эвелло, Альберто Бонетти – два дона, главы двух семей из шести, и вы прикончили обоих. А та стрельба в мужском клубе «Вай энд Эс»? Сколько бойцов вы там положили? Три десятка?
– Кто их считал? Да и не доказана моя роль в этой истории.
Снова дегустаторская улыбка. На столе я специально для посетителей держал пепельницу, и Сонни воспользовался ею, унизанные золотыми перстнями пальцы картинно стряхнули пепел. Может, и впрямь от Армани костюмчик, да только в костюмчике – заурядный дешевый макаронник.
– И тем не менее дон Николас, наш Старый Ник, – продолжал Сонни, – не пытался вас убить. Более того, он вам поручал разные дела. Почему?
– А с чего бы ему меня убивать? Я одного за другим устранял его соперников. Избавлял старика от лишних хлопот. Что же касается согласия на него работать… Скажу так: он тоже нередко оказывал мне услуги.
– Что же это за услуги, мистер Хаммер? Или вас можно называть Майком? Ведь вы с моим дядей были закадычными друзьями.
– Так уж и закадычными… Ладно, зови меня по имени… Сонни. Имея дело с криминальным миром, я иногда влипал в неприятные ситуации, и твой дядя меня выручал. Вот и вся дружба.
Сонные глаза сузились в щелочки.
– Говорят, он вам помог выбраться из города после той перестрелки в порту с Солом Бонетти.
Я промолчал.