Светлый фон

— Сальваторе Дженкинса.

— Нет.

— Не лги нам. Тебя поймали за наркотики? И полицейский по имени Сал отправил тебя работать под прикрытием, чтобы меня арестовать?

— Нет. Я не понимаю, о чем вы говорите.

— Ты знаешь, кто такой Честер Монтгомери?

— Нет, — говорит Рената.

— Как насчет человека из Пенсильвании по имени Джоди Моррел?

— Нет, — говорит Рената.

— Не ври. Знаешь Джоди?

— Нет.

— А Марти?

Марти? Парень, которого она встретила на игре в футбол и который пригласил ее на завтрак? Откуда они могут знать Марти? И знать, что Рената с ним встречалась?

— Нет, — говорит Рената.

Она не знала почему, но чувствовала: если она скажет, что встречалась с Марти, они ее убьют. Или захотят узнать больше информации о Марти, которой у нее нет. И будут ее пытать. Или убьют.

— Ты сделала паузу. Ты врешь?

— Я не вру.

Рената снова чувствует, как пламя приближается к лицу.

— Не надо, я не вру. Я сделала паузу только потому, что знала Мариту в Мексике.

Следует долгая пауза. Рената вроде бы слышит, как двое мужчин шепчутся. Старший говорит:

— Что ж, пора в путь.