— Пошли, — говорит Эл-Чаббс.

— Постой, — говорит Тиф. — Мы не можем просто вывести его на улицу со связанными руками. Это не «ревущие двадцатые», чувак. Там люди пьют лимонад на своих верандах и прочее дерьмо.

— У тебя есть брезентовый мешок? — обращается Эл-Чаббс к Дэйви.

— Да ты что, чувак, — протестует тот.

* * *

Тиф с трудом тащит свой конец мешка, там, где ноги. Она и Эл-Чаббс пытаются шагать в унисон, направляясь к грузовику. Мешок выскальзывает из рук Тиф и падает. Дэйви кряхтит от боли. Филли Деон трусцой бежит из грузовика и приподнимает половину Тиф. Они закидывают мешок в кузов грузовика.

Через два квартала Эл-Чаббс останавливает машину. Им нужно посадить Дэйви вперед, чтобы он указывал путь.

Теперь на переднем сиденье грузовика тесно. Филли Деон за рулем. Тиф и связанный Дэйви посередине. Эл-Чаббс с другой стороны.

Уже начинает темнеть, когда они сворачивают на подъездную дорожку на окраине Юрики. Перед ними железные ворота с кодовым замком.

— Смотри, какие здоровенные деревья вон там через дорогу, — говорит Эл-Чаббс. — Как на планете Эндор.

— Какой код для входа в эту байду? — спрашивает Деон.

— Будешь говорить «байда», он поймет, что ты из Филли[124], — замечает Эл-Чаббс.

— Ты тупица, — говорит ему Тиф.

Эл-Чаббс картинно прикрывает рот рукой.

— Не важно, мы его потом убьем. Шучу, Дэйви. Отдашь нам эти картины, сможешь вернуться и доиграть в свое средневековье «Нинтендо».

— Какой код? — спрашивает Тиф.

— Четыре-двадцать-четыре.

— Четыреста двадцать четыре? — переспрашивает Деон.

— Четыре, два, ноль, четыре.

Автоматические ворота распахиваются наружу.