Судя по тому, что они провели в секретном помещении позади грузового отсека сорок один день, Рената и Корал пришли к выводу, что судно пересекает Тихий океан. Здесь, в трюме, жарко и тесно. Несколько раз в неделю им бросают консервы и воду. Когда идет дождь, вода просачивается сквозь щели в потолке. Но женщины придумывают, как собирать и хранить дождевую воду, что дает им дополнительный источник для питья и гигиены. Во время трехдневного шторма все они уверены, что корабль перевернется, но он не переворачивается.

На сорок первый день шесть азиатов-полицейских забирают их с корабля и везут на пристань. На мгновение Рената думает, что их спасают, но когда офицеры разделяют женщин и детей, становится ясно, что эти люди — еще одно звено в цепочке преступников. Мать и сын плачут и кричат, когда мужчины отдирают их друг от друга под прицелом пистолета. Ренату и Корал помещают с другими женщинами.

Женщинам завязывают глаза и сажают в грузовой вагон. Несколько часов спустя их выводят и сопровождают в здание, где запирают в заброшенном хирургическом зале, который не использовался как минимум десять лет. Всего в этой запертой комнате содержится шестнадцать молодых женщин.

Почти каждый день им дают еду, но большую часть времени они сидят одни. Потом им начинают приносить героин. Многие девушки принимают наркотики. Рената не знает, были ли они уже зависимы или просто ухватились за возможность сбежать в эту зависимость. Корал хочет попробовать, но Рената ее отговаривает.

Два дня спустя плохая партия героина убивает четырех девушек. Остальным двенадцати молодым женщинам приходится сидеть с умершими девушками целые сутки. Наконец двое мужчин привозят каталку. Они грузят на каталку трех мертвых девушек и собираются поднять четвертую, когда у одного из них звонит телефон. Оба выбегают из комнаты и запирают дверь.

Рената смотрит на четырех мертвых девушек, задаваясь вопросом, кем были их родители и какой у них был любимый вкус мороженого. Она представляет себя и Корал в виде двух мертвых девушек, сложенных одна на другую. Этот ужасный образ наводит ее на идею. Рената будит Корал.

— У меня есть план. Только нужно действовать быстро.

Корал идет за Ренатой к каталке.

— Одна из нас забирается внутрь. Под нее. — Рената указывает на более крупную женщину, лежащую поверх двух других тел.

— Что?! — восклицает Корал.

— Эти люди сейчас вернутся. Они положат четвертую девушку поверх, накроют простыней, а потом увезут.

— Увезут куда?

— Я не знаю.

— Это может сработать, — говорит Корал. — Но мы не поместимся туда вдвоем.