Ласка вопросительно наклонила голову: Я что-то совсем запуталась.

Бамби: Это ничего, детка. Не забивай голову. Дружище, (он положил лапу на плечо Младшему) Принеси-ка выпить что-нибудь хорошее. Пожалуйста, братишка. Два мартини. Три. Нас же трое.

Младший ничего не ответил. Устало вздохнул, встал и вышел. Теперь границы между Лаской и оленем были сведены к минимуму.

Бамби вновь попытался поцеловать её, но она вновь отвернулась, начиная выводить его из себя: Ну же, поцелуй меня, детка. Один маленький поцелуй.

Ласка: Эй, не думай, что я пришла сюда, чтобы трахнуться с первым встречным. Я не простая хищница. Понимаешь?

И по её взгляду Бамби понял теперь. Она и в самом деле непростая: Я, ведь, тоже непростой. Если хочешь знать — это мой клуб.

Ласка махнул лапкой: Да гонишь.