Никак нельзя подвести их доверие.
Он рванул снова, подстегиваемый прошлыми неудачами и не желая их повторять.
Наконец гроб выскочил – так внезапно, что Рун не удержал его.
Закувыркавшись спиной вперед в воде, он увидел, как ящик начинает всплывать – медленно, слишком уж медленно. Загребая руками и ногами, Корца подплыл под гроб и принялся подталкивать снизу, ускоряя подъем навстречу призрачному сиянию далекой луны.
Поверхность казалась невероятно далекой, видимой лишь благодаря его сверхъестественному зрению. Рун понимал, что воздуха в гробу осталось маловато, да и тот отравлен дымом из вертолета.
Надо торопиться.
Он все время прислушивался к биениям их сердец, отчетливо несхожим, но в то же время звучащим в стройной гармонии. И мысленно молился, чтобы их негромкий дуэт не смолкал до самой поверхности.
Джордан почувствовал, как их спасательная капсула пробила поверхность. Неуклонный подъем внезапно окончился, и желудок у него запрыгал, подлаживаясь под пляску волн под их темницей. Мгновение спустя послышался звон отстегиваемых защелок, и крышка резко распахнулась.
Джордан набрал полную грудь чистого соленого воздуха, наслаждаясь близостью тела Эрин. Но ее сотрясала дрожь. Он погладил спину женщины ладонями, пытаясь отогнать страхи. И ощутил, что ее тело все это время боролось с паникой.
Схватившись за край гроба, Рун приподнялся над ним.
– У вас обоих все благополучно?
– Спасибо, что подбросили, – кивнул Джордан.
Эрин хихикнула, хотя не столько оттого, что эта неуклюжая шутка ее позабавила, сколько давая выход безумию испытанного облегчения. И это был лучший звук, слышанный Джорданом уже за долгое время. Оттолкнувшись от него, Эрин села.
– Бернард надул спасательный плот, – указал Рун налево. – Я подтолкну вас к нему.
Темная голова Руна запрыгала позади, будто тюленья, пока он толкал их к круглому плоту, ярко-желтой баранкой болтавшемуся на волнах. Джордан увидел, что Бернард перевалил туда тело Христиана, и теперь оно обрисовывалось черной кляксой на желтом.
Джордан похолодел от тревоги за своего нового друга.
Слишком уж многие сангвинисты уже умерли.