— В самом деле?

— Да. Наиболее распространенное явление в таких зонах — это полтергейст. Похоже, духи и привидения подпитываются там энергией. Существует теория, что на перекрестках нескольких линий находится вход в другое измерение. Стонхендж, например, стоит как раз на таком перекрестке.

Чарли нахмурилась. Хью посмотрел на нее странным, испытующим взглядом, напомнившим ей об их первой встрече. И добавил:

— И Элмвуд-Милл тоже.

* * *

Полная луна ярко горела над ними, когда они выбирались из «ягуара». Переливаясь через запруду, равномерно шумела вода. Чарли прислушалась, не лает ли Бен, но ничего не услышала.

— Знаете, что я вижу, когда смотрю на луну? — спросил Хью.

— И что же?

— Три мешка американской мочи.

— Мочи?!

Чарли вытащила с заднего сиденья «ягуара» большой фонарь, и они двинулись к ступенькам.

— Именно это они и оставили там… Ну, те первые люди. Когда высадились на Луне. Три мешка мочи.

Хью обнял ее.

— Но зачем? — Ее голос дрожал.

— Официальная версия звучала так: посмотреть, что с ней произойдет. Но я подозреваю, что причина была иной: американцы просто решили пометить свою территорию, ну, знаете, как делают собаки или кошки.

Хью рассмеялась. Он обнимал ее нежно, и это успокаивало.

— Выходит, никакой научно-технический прогресс все-таки не может уничтожить наши основные инстинкты, а?

— Похоже на то.

Рев воды казался оглушительно громким в тишине дома. Она вставила ключ в замок и открыла дверь. Резкий белый свет фонаря метнулся по коридору, подпрыгнул и прошелся по лестнице. Словно пришпиленные к лучу, в нем плясали огромные тени. Но где же Бен?

Чарли описала фонарем широкую дугу и увидела, как его глаза сверкнули красным из темноты коридора.