– Она угрожает этим, да, но мне удалось выиграть немного времени, поэтому пока работаем как обычно. Мне пришлось немного приврать, но…
– Что? Зачем это?
Снова Анетте.
– Ну, у меня не было выбора. Она хотела получить конкретный ответ, почему мы должны продолжать, и я дал ей его.
Мунк пожал плечами.
– И что ты сказал?
– Я сказал, что у нас есть договоренность с психбольницей Гаустад, что нам дали доступ к картам пациентов.
– Какого черта, Холгер? У нас же нет никакого доступа!
– Нет.
– А почему его нет?
Это спросила Анья Беличек.
Анетте вздохнула.
– Медкарты в медицинских учреждениях, особенно психиатрических, – предоставление доступа к ним – это попирание всех прав. Это невозможно, мягко говоря. Живые пациенты должны сами разрешить нам доступ…
– И Хельмер не разрешил?
– Нет. И даже что касается умерших, нужно отправлять запрос, предоставить его судье, потом будет слушание, возможность обжаловать решение. Это может занять многие недели…
– Особенно когда очевидно, что ни один из них не наш преступник и даже не подозреваемый.
Катья достала из кармана мячик и покачала головой.
– Вот именно, – кивнул Мунк.
– Так мы больше не берем во внимание Хельмера и Лёренскуга?
– Конечно же берем. Как я это вижу – других мест для поиска у нас нет, и надо копать там. Если ошибаюсь, высказывайтесь, пожалуйста. В последнее время я принимаю не лучшие решения, полностью признаю свою вину.