Я слышал за спиной их шаги, приглушенные пружинящим травяным ковром. Оркестр играл теперь одну из полувоенных тем Гленна Миллера — американскую танцевальную музыку явно выбрали специально для принца. Несколько минут у нас ушло на то, чтобы обойти виллу. Теперь мы шли по выложенной плиткой дорожке, звуки музыки и праздничный шум делались все глуше.

Дверь в помещение, куда мы направлялись, была открыта. Я притормозил и обернулся. Те двое следовали за мной на расстоянии в пару метров. Тот, что был в темном костюме, указал пальцем на дверь:

— Заходи.

Я не сдвинулся с места.

— В чем дело, ты не хочешь входить?

Я отступил на шаг. Тип в темном костюме подошел вплотную, а второй остался стоять на месте. Каждый, похоже, весил больше ста килограммов, однако ни один из них не выглядел толстым. Я достал мобильник.

— Я хочу поговорить с Матосом. Это займет всего секунду, ладно?

— Нет, убери телефон.

Они переглянулись, и второй подошел чуть-чуть ближе.

— Мы сами ему позвоним, — сказал он. — Убери телефон.

— Что ты думаешь по этому поводу? — спросил второй.

— Я думаю, что он оказывает сопротивление. Какая жалость! — ответил первый.

— Да, ведет себя агрессивно и не хочет отвечать на самые простые вопросы. И что, как тебе кажется, мы должны делать?

— Заставить его слушаться. Я не вижу другого выхода.

Я сунул телефон в карман.

— Да перестаньте вы валять дурака, почему вы сами не хотите позвонить Маркосу? У вас ведь есть мобильники?

— Ты своими ногами войдешь в офис или тебе помочь?

Насколько я мог разглядеть, в саду не было ни одной живой души.

— Я не пойду с вами ни в какой офис. Вы можете начинать задавать какие угодно вопросы на этом самом месте. Я не думаю, что вашему начальству понравится тот факт, что вы злоупотребили своими полномочиями и применили запрещенные методы. — Я сделал шаг назад, тип в темном костюме шагнул ко мне. — И вряд ли вашей охранной фирме нужна такая плохая реклама… А ты стой там, не шевелись. В этот раз я не допущу, чтобы ты меня ударил, усек?

Неожиданно я почувствовал, что они смотрят куда-то за мое плечо. Раздался голос: