Светлый фон

– Да, это наш «Плимут Вэлиант».

– Вы помните год выпуска?

Во взгляде Хелен появились первые признаки паники. Она повернулась к мужу:

– Ты не помнишь, когда мы купили «Плимут»?

Курт посмотрел на нее, но ничего не ответил, и Хелен снова повернулась к Джейн.

– Я… Мне кажется, мы купили его примерно за четыре года до того, как у нас отняли Аннелизу…

«Отняли».

«Отняли».

Дункан сделал пометку в блокноте.

– Вы когда-нибудь держали собаку? Пуделя? – спросила Джейн.

– Какое это имеет отношение к моей сестре? – Фейт внезапно вышла из ступора, в котором, казалось, пребывала.

– На останках Аннелизы была обнаружена собачья шерсть, а также гусиный пух. Так у вас была когда-нибудь собака? – снова спросила Джейн.

– Нет, – покачала головой Хелен. – Вы говорите, пудель?.. Единственный пудель, о котором я знаю, принадлежал Элизе и Уиллу Джаник. Они жили по соседству, в конце тупика. Когда он умер, сразу завели другого. У них всегда были собаки, а у нас – никогда.

– Скажите, мистер Дженсен… – Джейн снова повернулась к Курту, – вам никогда не приходилось возить пуделя соседей в вашем «Плимуте»? Например, к ветеринару?..

– Не отвечай им, мама! – громко сказала Фейт. – Они не могут тебя заставить. Ты имеешь право на адвоката, а поскольку его здесь нет… Скажи им, пусть они уйдут!

В глазах Хелен стояли слезы, и она смахнула их рукой.

– Мне не нужен адвокат. Я хочу только одного – чтобы все это поскорей закончилось! Я столько лет ждала, пока они узнают, что случилось, и придут рассказать нам! Да, Курт возил белого пуделя к ветеринару летом семьдесят шестого… Джаники нас попросили… Я… я… это все я виновата. Я могла бы это остановить, но…

Она разрыдалась.

Напряжение давало о себе знать – Джейн почувствовала, как внутри нее завязывается тугой узел. Ей пришлось несколько раз поглубже вдохнуть, чтобы совладать с эмоциями. Сейчас главное – не спешить с вопросами… и быть очень внимательной.

– Мама, прекрати! – резко сказала Фейт. – Пожалуйста! Я не хочу этого слышать!