Поздно. Готье уже шел к ней с бокалом в руке.

– Джейн?..

– Привет, Ноа. Я думала, ты уехал.

– Только поэтому ты и пришла? – Он мягко улыбнулся. – Извини, что так вышло с этой журналисткой. Я был небрежен…

– Ладно, проехали.

– Принести тебе чего-нибудь выпить?

– Я, наверное, ненадолго. Просто… заглянула.

– Поздравляю с успешным завершением дела, – сказал Ноа, прежде чем она успела договорить.

– Ну нам еще многое нужно сделать, прежде чем оно будет окончательно закрыто, – заметила Джейн. – И, по совести говоря, бо́льшую часть работы сделала за нас сама Аннелиза. Улики, столько лет хранившиеся в могиле… И это она нарушила заговор молчания, который на протяжении стольких лет связывал «шестерку из Шорвью», и показала нам путь к Дэррилу Хендриксу. Если бы ее не нашли…

– Да, старые дела – они особенные…

Она выдержала его взгляд и в конце концов улыбнулась.

– Да. И теперь я думаю, что они мне вполне по силам. Мой начальник и не подозревал, какое одолжение сделал, когда бросил меня на старые нераскрытые дела. Это расследование… Я была потрясена, узнав, что в благополучных на первый взгляд семьях насилие может продолжаться буквально годами. Зато теперь понимаю, почему жертва – ребенок – предпочитает молчать о происходящем. И почему супруга насильника и другие взрослые члены семьи все это терпят.

Ноа глотнул вина.

– Материнская реакция на сексуальное насилие в отношении ребенка играет в подобных случаях определяющую роль, – сказал он. – Незамедлительная и решительная материнская поддержка может остановить насилие, уменьшить прямой психический ущерб и даже в какой-то мере ослабить негативные психологические последствия в будущем. Без такой поддержки большинство людей, которые подвергались в детстве сексуальному насилию со стороны родственников, страдают от бесчисленных психологических проблем, включая сексуальные дисфункции, депрессии, гнетущее чувство вины, алкоголизм и трудности в семейной жизни. А кроме всего прочего, они способны проявлять эмоциональное и физическое насилие в отношении собственных детей.

Джейн глубоко вздохнула. Психолог всегда психолог, даже на барбекю, подумала она. Впрочем, разговор на профессиональные темы помог ей расслабиться.

– Да уж… – Она кивнула. – Кто знает, что произошло в детстве с Куртом Дженсеном, каким образом он заполучил свой синдром предков, который толкнул его на преступление. А Фейт, младшая сестра Аннелизы?.. Она была еще совсем ребенком и не вполне понимала, что происходит, однако в своей личной жизни все равно столкнулась с целым рядом проблем.