– Думаешь, напугала меня? Фабиан!

Фабиан, опустивший было пистолет, снова направил его на Рейес.

– Ты идиотка. Мы могли сбежать вместе.

– Может, эта идея с Марокко и не была таким уж безумием… Может, у нас все сложилось бы. – Рейес вдруг осознала, что влюблена в Фабиана. Он же неплохой человек, просто стечение обстоятельств привело его в Отдел, а теперь вынуждало нажать на курок.

– Жаль. – Фабиан сглотнул. – Теперь мы этого уже не узнаем.

Рейес закрыла глаза. Она не станет умолять о пощаде, в этом нет смысла. Она ждала выстрела и надеялась, что боль не будет слишком сильной, что все произойдет быстро. Думала о том, какой короткой оказалась ее жизнь. О том, как много дел ей не удалось довести до конца, о своей нежеланной беременности, о расследовании, которое наверняка затронет Рентеро.

Раздался выстрел, а за ним – шум крыльев испуганной птицы.

Рейес ничего не почувствовала – ни боли, ни толчка, ни жара от пули. По-прежнему стоя на ногах, она открыла глаза – и не поверила им: Фабиан застрелил Кристо. Тот лежал на земле.

– Что ты сделал?

– Доказал свою любовь. Я говорил всерьез, давай уедем вместе. В Марокко или куда захочешь.

Не успела она ответить, как раздался крик:

– Опусти оружие!

К ним приближался Ордуньо. Он целился в Фабиана. Тот отреагировал молниеносно: схватил Рейес и заслонился ею, приставив пистолет к ее виску.

– Я убью ее.

Ордуньо заколебался. Его положение было неудобным, и он боялся промахнуться.

– Ордуньо, он правда меня убьет.

– Я просто хочу уйти. Если ты дашь мне уйти, я ничего ей не сделаю.

– Пожалуйста, Родриго, послушай его.

– Он убийца. Журналиста убил он; может, он причастен и к смерти Дели…

– В Отделе никто ничего не решает, приказы приходят и выполняются, а кто именно их выполняет – неважно. Я правда мог бы убить и журналиста, и Дели… Как и любой другой сотрудник Отдела. Без меня ничего не изменится.