– …Одной туфли нет.
– О чем ты? – сказал Сонхун нарочито равнодушным тоном.
Если он признает существование туфель, то это все равно что признаться в убийстве.
– Видимо, это и правда был не ты. Кто же тогда… – сказала я, нарочно оборвав конец фразы. – Я думала, что тебе нужна эта туфля.
Сонхун затаил дыхание. В зеркале заднего вида я заметила, как у него перекатываются желваки.
– Нет! Нет! Это не я! – закричал он.
Мерзавец повелся. Разъяренный, он повернулся ко мне и схватил за горло.
– Где туфля? Отвечай!
– В «Ар… ка… не»… – ответила я сдавленным голосом, пытаясь высвободится из его рук.
– Почему она у тебя дома?!
Голос не слушался меня.
– Я спрашиваю, почему она там? – Он ослабил хватку.
– Я втайне от полиции обследовала место преступления и нашла туфлю. Может, это и не ее… Откуда я знаю, какого цвета у нее были туфли, черные или красные? Я ведь не полицейский.
– Почему же…
Его идеальный сценарий развалился. Он нервно вставил ключ и завел машину.
– Надо проверить.
– Делай что хочешь – убивай меня, а можем умереть вместе…
У него появилась цель, и он сразу направился к ней. Дорога была забита машинами. То ли еще действовал анестетик, то ли это был побочный эффект от него, но у меня все время слипались глаза. В какой-то момент я уснула, но резкий толчок разбудил меня. Мы уже были перед «Арканой». Сонхун посмотрел на меня через зеркало заднего вида.
– Она точно там?
– Ты думаешь, я стану врать в такой ситуации? Я ведь умру в любом случае.
Он открыл дверцу машины.
– Ты пойдешь один?
– Какой код?
– Два, два, четыре, четыре, звездочка. Лучше пойти вместе. Сам ты вряд ли найдешь…
Не успела я договорить, как Сонхун с силой приложил к моему лицу полотенце.
Я ничего не могла сделать с завязанными руками. Запах пропитанного жидкостью полотенца ударил мне в нос. Чтобы не потерять сознание, я начала петь корейский гимн. «Воды Восточного моря… горы Пэктусан…» Я уже было впала в отчаяние и закрыла глаза, как увидела знакомое лицо…
* * *
«Юхан, это ты?»
Когда я пришла в себя, увидела, что нахожусь в больничной палате.
– Ты пришла в себя? Узнаешь меня? Простите, тут пациентка очнулась! Подойдите! – суетился Юхан.
– Замолчи…
– Что?
Голос не слушался меня, и Юхан наклонился ко мне. Я собралась с силами.
– …Замолчи. Ты схватил Сонхуна?
– Успокойся. Ты под капельницей.
– Схватил или нет?
– Конечно. А ты что, думаешь, мы бы его отпустили?
– Правда? Правда схватили?
Я все переспрашивала его, лежа в кровати. Неужели этот бесконечный кошмар закончился? Между тем подошли врач с медсестрой и осмотрели меня. Они сказали, что со мной ничего серьезного и после того как раствор в капельнице закончится, я смогу идти.
– Точно… – сказала я, пытаясь вспомнить что-то. Вылетело из головы… Может, это последствия анестезирующего средства?
– Что? – спросил Юхан.
– Там осталось это.
– Телефон?
– Нет, доказательство против Сонхуна… Да, туфля.
– Мы уже предоставили ее в качестве улики. Как ты в таком состоянии вспомнила об этом?
– Это единственное доказательство.
– Ты чуть не умерла. Если б не я…
Пока я ждала, когда закончится раствор в капельнице, Юхан поведал мне о своих геройских приключениях. Я не могла заставить его молчать, так что пришлось слушать.
* * *
Два часа назад Юхан побывал у водохранилища и снова вернулся к «Аркане».
– Но я не слышала сирен, – сказала я.
Оказалось, что они отключили сирены на подъезде к жилому кварталу. По приказу Юхана отряд специального назначения под прикрытием прибыл заранее и следил за входом в «Аркану». Когда такси, которое вел Сонхун, прибыло, они увидели его со спины – мерзавец пытался усыпить меня. Тогда-то Сонхуна и схватили.
– Ты все время повторяла «туфля под креслом, туфля под креслом»… Как ты вообще еще оставалась в сознании? Врач сказал, что преступник использовал огромную дозу анестезирующего средства, превышающую смертельную, – это чудо, что ты выжила.
У меня подступил ком к горлу. Я ведь и правда чуть не умерла. Сонхун, конечно, мерзавец – дал мне смертельную дозу анестетика, думая, что у меня слабое здоровье и я сразу умру… Я была вне себя от злости.
– Я спас тебя. Будь благодарна.
В этом Юхан был прав.
– За это спасибо.
– Не за что. Так получилось, – ответил он и неловко откашлялся.
Я заметила на его руке знакомое кольцо. То самое, которое я передала Сугён.
– Что это у тебя на руке? – спросила я.
– Обручальное кольцо… А, нет, мы же разведены, так что это разводное кольцо.
– Ты в себе? Зачем нацепил его?
– Это мое кольцо, ношу когда хочу, какая тебе разница?
– Быстро сними, – недовольно ответила я.
Но он, похоже, и не собирался. Ведь Юхан любил это кольцо. Он сам придумал дизайн, сам его заказал, с ним делал мне предложение. Оно наверняка дорого ему.
– Хорошо, ты меня спас. Но как ты нашел меня? Все это время прятался в «Аркане»? А если б я умерла на водохранилище?
– Нет ничего невозможного для корейской полиции, – ответил он с важным видом.
– Что-то не складывается. Если ты посмотрел записи с камер наблюдения, то наверняка увидел, как я садилась в такси у «Арканы». Хорошо, вы проверили номер машины. Но Сонхун, скорее всего, ехал по грунтовым дорогам… Так как вы нашли меня? Телефон был отключен, вы не могли отследить локацию и ехать следом. – Мне правда было любопытно. – Как вы нашли меня, следователь Юхан? – спросила я снова, но он не хотел отвечать. – Тут есть что-то скрытое… И, чувствую, это не очень законно.
– Что-то есть… Отвага полицейского, стремящегося защитить жителей? Твердая воля? Может, назвать это мечом справедливости?.. Пойду оформлю процедуру выписки, подожди.
Юхан уже собирался выйти, но я ухватила его за рукав.
– Что-то незаконное? Что ты сделал?
Юхан глубоко вздохнул.
– Нашел тебя по картам Таро, – выдал он. – Довольна?
– По Таро?! Ты пошел к гадалке?
– Я не верю в Таро. Но верю GPS-трекеру, который приклеил к чехлу карт.
– Там ничего не было.
– Я приклеил так, чтобы ты не заметила. Сейчас трекеры делают размером меньше ногтя, но я, хоть и с трудом, его прицепил. Достаточно? Я решил, пусть будет – на случай если Сонхун решит приблизиться к тебе.
Я вспомнила день, когда Юхан поспешно приехал в «Аркану».
– Ты ведь не можешь отказать в просьбе. Но мне отказала, не осталась дома… Я так и понял, что ты пойдешь на встречу с Сонхуном. Что бы случилось, не приклей я трекер? Я же сказал тебе никуда не ходить. Честно, собирался снять его, когда мы поймаем мерзавца, – сказал Юхан и направился к выходу.
– Куда ты? Врач сказал, что меня уже выписывают!
Мы оба чувствовали себя неловко. Пока он уходил, подошла медсестра со шприцом.
– Врач сказал, что со мной всё в порядке; что это за укол?
– А, это… Ваш муж попросил ввести вам питательный препарат. Я введу его, пока у вас стоит капельница; полежите еще тридцать минут, и можете идти, – сказала она и вдруг покраснела. – Ваш супруг так волновался… Все время держал вас за руку и молился.
Юхан не верит в Бога, а верит только в себя и в свое превосходство. Кому он молился? Он даже не знает, как это делается…
– Он полицейский? Повезло вам с таким надежным человеком. Вы так хорошо смотритесь вместе…
У меня загорелись щеки.
– Мне кажется, у меня жар… – сказала я медсестре.
Может, это был побочный эффект от укола? Я попросила медсестру померить мне температуру.
– Температура в норме. Отдыхайте.
И все же мне казалось, что я горю… Кому мне об этом сказать?
20 Суд
20
Суд
Я вернулась в «Аркану». Все чемоданы были готовы, но я не могла сразу уехать – осталось дать показания. Поскольку я еще не определилась, куда поеду, решила немного задержаться; к счастью, хозяин квартиры отнесся к этой просьбе с пониманием. Юхан предложил пожить в «нашей» квартире, но я отказалась:
– Нас ничто не связывает. Хватит строить из себя мужа.
Когда-то мы были семьей, но сейчас – нет. Родственники, связанные кровными узами, и родственники по документам – это разные вещи.
Пока Юхан вез меня в «Аркану», он все причитал: надо ужесточить законы, я должна разделять личную и рабочую жизнь, попросить защиту у полиции… Я усмехнулась – зачем мне прятаться, если преступника уже поймали?
Вернувшись домой, я пошла в душ и долго стояла под струями воды. Мне хотелось смыть все воспоминания о моем похищении, но запах анестезии все еще преследовал меня.
Я надела халат и села на диван. С чуть подсушенных полотенцем волос стекала вода, но мне не хотелось доставать из чемодана фен. У меня не было сил. Ради чего я так старалась все это время? Чтобы найти сестру, я каждый день встречалась с девушками из рум-салонов, но Сохи спряталась еще глубже. Меня накрыла усталость.