Тидеманн развернулся и сделал несколько шагов в сторону Гектора.
– Но от чего?
– Я не знаю, – повторил Гусман с отчаянием в голосе.
– А ты подумай.
Гектор наморщил лоб, но ответа на вопрос Лотара у него не было.
– Скажи, о чем ты сейчас думаешь? – спросил сын.
– Как всегда, о тебе.
– Но мне это не нужно. Я просто хочу знать, понять тебя… Это единственное, о чем я тебя прошу. Страх в качестве защиты – от чего?
Повисла пауза. Стало слышно, как плещет вода в пруду.
– От всего, – нашелся наконец Гектор.
– Попробуй поконкретней.
Гусман задумался.
– От нищеты… – начал он шепотом. – От отверженности… От бессилия… – Тут его словно прорвало, и он продолжил: – От презрения к самому себе, от жажды, голода… От слабости, одиночества… От тишины, от пустоты… – Мужчина огляделся. – От всего этого.
Лотар задумался. Кивнул.
– И это плохо, как ты думаешь?
– Что ты имеешь в виду?
– Что страх – причина всего этого зла?
Гектор снова надолго замолчал.
– Может быть, я не знаю, – вздохнул он в конце концов.
– Моя мама была доброй, – сказал Тидеманн.