— Книга так и не была издана.

— Порой верующие слишком робки, — заметил Трепанье. — И что сталось с рукописью?

— Она находится в деревушке Кольбсхейм в Эльзасе, где хранится большинство бумаг и писем Маритена. Он сам похоронен там, вместе с женой. — Харрис вздохнул. — Я туда приезжал.

— Вы видели рукопись?

— Да.

Харрису не разрешили делать заметки, однако вечером, оставшись один, он записал все, что запомнил, в свой дневник. Реми Пувуар был в восторге, когда Харрис по возвращении поведал об увиденном. Так завязалась их дружба.

— А Фатима, — сказал Трепанье. — Что Пувуар думает о Фатиме?

— Он говорил, что читал третью тайну.

Трепанье нетерпеливо подался к Харрису.

— И что он рассказал?

— О, Пувуар человек молчаливый.

— А вы у него спрашивали, был ли текст, опубликованный в двухтысячном году, полным?

— Спрашивал.

— Ну и что он ответил? — воскликнул Трепанье.

— Он лишь улыбнулся.

— И что, по-вашему, это означало?

Харрис шумно выдохнул. Казалось, каждый вздох давался ему не легче, чем спортсменам — олимпийское золото.

— Понимайте как хотите.

Затем Харрис повторил все, что ему удалось узнать о бывшем агенте ЦРУ Винсенте Трэгере.

— Я с ним встречался, — сказал Трепанье.