– Что вы делаете? – возмутился Граф Олаф. – Так я нипочем не успею вовремя добраться до медузообразного мицелия и всех отравить!

– Зато мы сможем предупредить о пожаре как можно больше народу! – закричала судья Штраус.

– Две цели, – сказала Солнышко и обменялась с братом и сестрой легкой улыбкой, когда лифт доехал до вестибюля и открыл двери. Громадный зал под куполом уже почти опустел, и Бодлеры увидели, что все последовали советам злодеев-судей Верховного суда и бродят по отелю с завязанными глазами.

– Пожар! – закричала Вайолет, пока двери лифта не закрылись. – Внимание! Внимание! В отеле пожар! Прошу всех покинуть здание!

Мужчина с бородой, но без волос стоял у самого лифта, держа за плечо Джерома Скволора, чтобы было удобнее подталкивать специалиста по несправедливости в нужную ему сторону.

– Пожар? – спросил он своим странным хриплым голосом. – Молодчина, Олаф!

– Как это молодчина? – возмутился Джером, и стало видно, что он нахмурился под повязкой.

– Я хотел сказать: «Здесь Олаф!» – поспешно поправился мужчина, подтолкнув Джерома к лифту. – Держи его! Нужно передать его в руки властей!

– Олаф здесь? – спросил, видимо, Франк, который вместе с братом ощупью пробирался вдоль стены. – Я его задержу!

– Где Бодлеры? – закричал, видимо, Эрнест. – Я их задержу!

– В лифте! – закричала женщина с волосами, но без бороды из дальнего конца вестибюля, однако двери уже закрылись.

– Вызовите пожарных! – отчаянно закричала Вайолет.

– Которых? – был ответ, однако дети не поняли, кто им ответил – Франк или Эрнест. Не успели Бодлеры бросить последний взгляд на волонтеров и негодяев, двери закрылись, и лифт поехал на второй этаж.

– Эти судьи обещали, что если я подожду до завтра, то увижу поражение всех моих врагов, – проворчал Граф Олаф, – а теперь сами же всех на меня натравливают! Так и знал – когда-нибудь и они меня подведут!

Бодлерам было некогда напоминать Олафу, что он и сам подвел судей, собравшись отравить их медузообразным мицелием вместе со всеми, кто был в вестибюле, поскольку лифт остановился на втором этаже и открыл двери.

– В отеле пожар! – закричал Клаус в коридор. – Пожалуйста, покиньте здание!

– Пожар? – спросила Эсме Скволор. К удивлению Бодлеров, коварная женщина не сняла повязки, но, возможно, она решила, будто полоса черной ткани на глазах – это модно. – Кто сказал?

– Клаус Бодлер, – сказал Клаус Бодлер. – Уходите из отеля!

– Не слушайте этого кексолиза! – заверещала Кармелита Спатс, которая носилась по коридору, шлепая рукой по всем узорным вазам. – Он пытается от нас улизнуть! Давайте снимем повязки и подсмотрим!