– По самые кончики усов. Статуэтка Бога-Медведя расплавилась в подземельях Текаля, надежных свидетелей и официального разрешения от полиции для расследования у нас нет. А то, что рядом эта зеленая ящерица, автоматически делает нас подозрительными типами.

– Я не ящерица, а игуана. И я могу вскрыть замок этой камеры одним когтем. Как в старые добрые времена, да, Клара? – подмигнул Джонс.

– Старые добрые времена? – коати с подозрением посмотрел на обоих.

– А разве Кларочка не рассказывала тебе, что когда-то мы были лучшими друзьями и нередко оказывались в интересных переделках вместе? Вот помню…

– Хватит ворошить прошлое! Лучше решить, что делать с настоящим. – Было заметно, что капибара хотела бы скрыть их давнее знакомство с игуаной, и удивленный полицейский решил, что сейчас не лучшее время для расспросов.

– Повторяю, я могу вскрыть замок.

– И оказаться в кадре всех видеокамер полицейского управления?

– Я отлично смотрюсь на видео!

– Я не собираюсь ударяться в бега, тем самым подтверждая вину, которой нет.

– Разве не видно, что этот пожиратель муравьев упечет всех нас за решетку навечно, лишь бы скрыть собственные промахи и темные делишки?

Препирательство затягивалось, и чем больше они спорили, тем яснее становилось, что как только дело дошло до полиции и властей, пути Игуаны Джонса и детективов снова должны разойтись по разные стороны закона.

Вдруг в тюремном коридоре раздался лязг дверей и послышался шум множества голосов. Вскоре пространство наполнилось гомоном, а двери камеры резко распахнулись. В узком проходе теснились разъяренный начальник полиции с запуганным подчинённым, элегантный кугуар Мигель Хосе Родриго де Паньос – директор музея Лаимы – и спокойный капуцин в строгом деловом костюме, а за ними – лама с блокнотом и диктофоном, не упускающая ни слова.

– Как вы посмели без суда и следствия арестовывать международных консультантов музея? Мне уже направили ноту протеста из их посольства! – Кугуар хлестал себя по бокам длинным хвостом, еле сдерживая когти, которые от ярости так и стремились вылезти из подушечек лап.

– Они преступники и воры!

– Как вы это выяснили?

– С ними Игуана Джонс!

– А со мной духи моих предков. И что? Может быть, они привезли его для дачи показаний в суде?

– Но никто не знает, что они делали в джунглях, и до нас дошли слухи…

– Никто также не знает, что делали вы, начальник полиции, вместо того чтобы искать пропавшие сокровища!

– Но свидетелей нет!

– Свидетелей чего?

– Мне доложили, что в джунглях был разрушен древний город клана медведей, и я думаю…

– Что его разрушила капибара и коати? Вот так просто, лапками по камушку разобрали за сутки? Вы издеваетесь надо мной, да, сеньор Фернандес?

Кларе даже нравилось наблюдать, как орут друг на друга муравьед и кугуар, однако эту перепалку прервал тихий, но властный голос капуцина. Его внимательные глаза уже заметили и рубиновые амулеты на шеях подозреваемых, и начавшего заметно нервничать игуану, и кивок узнавания от капибары. Она сразу заметила фамильное сходство, хотя и не столь заметное из-за разницы в костюмах.

– Сеньоры, прошу вас успокоится. Во-первых, кидать в камеру без суда и следствия в нашем городе больше никто никого и никогда не будет. Вам интересно, чем были заняты эти звери? Отлично! Вежливо пригласите их на беседу и дачу показаний!

– Но мы всегда… – опять начал возражать муравьед.

– А теперь ваше «всегда» закончилось. Со вчерашнего дня я – законно избранный новый мэр Лаимы, Хосе-Буэно, и вам придется привыкать работать по новым правилам или готовиться быть следующим постояльцем этой уютной тюремной камеры, – веско перебил его капуцин, а его лама-секретарь застрочила что-то в блокноте.

– Во-вторых, в полицию и музей уже направлены официальные показания свидетелей из деревни Ракчи. Там подробно излагаются и преступления, совершавшиеся в Текале, и судьба статуэтки Бога-Медведя, и роль наших уважаемых гостей в этой истории, которая могла закончиться гораздо печальнее, если бы не они. И поверьте, утрата статуэтки – небольшая плата за жизни детей. Мария, – он повернулся к ламе, – отправь запрос на представление к государственной награде для капибары и коати, а вот сеньор Игуана, возможно, предпочтет официальное помилование за похищение реликвии из музея вместо медали? – Он хитро глянул на Джонса, который активно закивал чешуйчатой головой в ответ на столь щедрое предложение нового мэра.

– Но… бумаги, протоколы… обвинения!

– Все обвинения сняты, – отрезал Хосе-Буэно. – Новая администрация ознакомилась с показаниями свидетелей, которые подтверждают видеозаписи.

– У нас есть видео? – изумился Матеуш.

– Есть. С беспилотника. Ваш полет в вагонетках, к слову, уже стал мемом и собрал тысячи просмотров в сети, – восхищенно всплеснула копытами лама. – Все только и твердят о героическом спасении обезьянок.

– Отлично, – буркнул Игуана. – Теперь меня будут звать «Говорящий хвост, летящий навстречу судьбе».

– Джонса я не отдам. – Шеф полиции уперся рогом с такой решительностью, как будто был носорогом. – Даже если снять с него это обвинение, списка его наглых преступлений хватит на три пожизненных срока в тюрьме! Это не во власти мэра.

– Даже если он вернет ценнейшую реликвию? – прищурилась Клара.

– Но ведь статуэтка Бога-Медведя уничтожена? – Кугуар вскинул уши в надежде.

– Да. И вместе с нею любые надежды пробудить древние силы, место которым во тьме, а не в мире живых. Но если сеньор Фернандес не хочет оказаться в центре еще одного международного скандала, объясняя коллегам из Колумбии, как прошляпил их ценнейшее «Сердце Огня», то он наверняка моргнет пару раз. А этого времени коварному игуане хватит, чтобы сбежать из-под стражи. Хватит же? – Капибара кинула хитрый взгляд на бывшего друга. Как ни крути, в подземельях он спас им всем жизнь, а Клара не любила чувствовать себя должной.

– Мне достаточно одного раза! Но как ты догадалась?

– Слишком давно тебя знаю, – махнула лапкой капибара. – Ну так что, сеньор Фернандес, с кем вы предпочтете иметь дело, с Джонсом или послом Колумбии?

Капибара была уверена, что скрипеть зубами от злости муравьеды не способны в силу своей природы, ведь у них, как и ленивцев и броненосцев, зубов не было в принципе. Тем не менее она готова была поклясться, что в этот момент шеф полиции Лаимы издал звук скрипящих от ярости несуществующих зубов.

– Хорошо, – процедил он, демонстративно отодвигаясь от дверей камеры.

Под изумленным взглядом коати Джонс ловко извлек из внутреннего кармана куртки огромный сверкающий рубин. Матеуш не представлял, как в царившем в лабиринте хаосе он успел его подобрать, однако не мог не восхищаться ловкостью и жадностью игуаны. Не без сожаления Джонс отдал рубин в лапы сурово нахмурившегося директора музея и, показав на прощание язык разъяренному муравьеду, выскользнул в коридор.

– Спасибо, Клара. Еще увидимся!

– Надеюсь, нет, – буркнула в ответ капибара, но игуаны уже и след простыл.

Кугуар бережно спрятал рубин в карман, а шеф полиции, громко и недовольно топая, вышел из тюремного коридора, не прощаясь.

– Мы благодарны вам. – Клара почтительно обернулась к мэру. – Вы же родственник Ауэрелиано-Буэно, и это он рассказал вам обо всем, что произошло?

Капуцин в ответ лишь мягко улыбнулся.

– Не за что. Ты права, он мой старший брат и не врал о твоей проницательности. Вы свободны, все формальные дела мы тоже уладим. Это лишь малое, что мы можем сделать для спасителей наших детей. Но учтите: в городе теперь другие порядки. Без ритуалов, разрушения пирамид, ссор с полицией и самодеятельных экспедиций в джунгли в сомнительной компании.

– Даже если снова пропадет чей-то золотой божок?

– Особенно если пропадет, – улыбнулся капуцин, пропуская их вперед по коридору. – Мой секретарь забронировала вам билеты на завтрашний рейс в Рио. Всем будет намного спокойнее, когда ваша парочка отправится на родину. А медали… мы пришлем вам по почте!

Эпилог, в котором некоторые приключения никак не хотят заканчиваться

Эпилог,

в котором некоторые приключения никак не хотят заканчиваться

– То есть как в Лаиме?!

– Ваш чемодан, по ошибке улетевший в Париж, был точно доставлен по указанному вами адресу в «Гранд Отель» в Лаиме. Вместе с заказанными вами фисташковыми круассанами и искренними извинениями от нашей авиакомпании.

– Но я уже сутки как в собственном доме в Рио-дос-Анималес!

В телефонной трубке повисла красноречивая пауза. Клара горестно вздохнула, заламывая лапки к потолку:

– Санта Капибара, как же я ненавижу путешествия и приключения!

Рубиновый кулон на ее шее загадочно сверкнул.

КОНЕЦ

Бонус Едят ли пираньи капибар?

Бонус

Едят ли пираньи капибар?

Надеюсь, приключения Матеуша иКлары в дремучих джунглях Перу увлекли тебя. Впереди у них еще много увлекательных приключений и неразгаданных тайн.

А пока хочешь попробовать себя в роли настоящего сыщика? Тогда настало время проверить твою память. Какие звери промелькнули на страницах этой истории? Кто прятался, кто плел интриги, а кто просто хрустел бамбуком в фоновом режиме? Внимательность, логика и умение замечать детали – всё это оружие настоящего детектива. Посмотрим, насколько острым оказался твой взгляд!

Выбери правильный вариант ответа