Вскоре, в 1954 году, аналогичные события произошли в Гватемале, где осенью 1950 года на демократических выборах победил полковник Хакобо Арбенс, выиграв у проамерикански настроенного Идигораса Фуэнтеса. Арбенс сразу же национализировал земли американской «United Fruit Company», которая владела в Гватемале не только землей, но и железными дорогами, а также самой мощной электростанцией. «United Fruit Company» нашла поддержку в лице братьев Даллес, и уже 9 сентября 1952 года ЦРУ утверждает первый вариант военного переворота в Гватемале (PBFORTUNE). Ответственным за разработку самой операции PBSUCCESS был заместитель директора ЦРУ по планированию секретных операций Фрэнк Гарднер Уизнер – один из создателей западногерманской разведки («Организации Гелена») в 1945–1946 годах в Висбадене, который после создания ЦРУ стал шефом отдела координации политики (Office of Policy Coordination, OPC), отвечающего за проведение тайных операций по всему миру. На территории Гондураса была создана наемная армия, которую возглавил полковник Кастильо Армас. Наемники были обмундированы в американскую военную форму, вооружены американским оружием и получали зарплату в размере 10 долларов в день В их обучении принимали непосредственное участие полковник армии США Карл Страдер и кадровый сотрудник ЦРУ полковник Розерфорд.

15 мая 1954 года в Гватемалу приплыл шведский пароход MS Alfhem с трофейным немецким оружием времен Второй мировой войны, которое правительство Гватемалы закупило в Чехословакии для защиты от агрессии. В условиях строжайшей секретности ящики с оружием в порту Пуэрто-Барриос, в 185 милях от столицы Гватемалы, погрузили в грузовые вагоны для отправки в столицу. Но железная дорога (IRCA) принадлежала «United Fruit Company», и об этом сразу же стало известно в ЦРУ. 20 мая диверсанты пытались взорвать железнодорожную эстакаду, когда по ней проходил груженный оружием литерный состав. Однако ливневый дождь залил детонаторы, и заряд динамита сработал не полностью, так что поезд получил лишь небольшие повреждения. ЦРУ тут же использовало этот повод, чтобы с 24 мая установить морскую блокаду побережья Гондурасского залива (операция HARDROCK BAKER). 17 июня 1954 года Совет национальной безопасности США принял решение о начале военной операции. Утром 18 июня наемники под командованием Кастильо Армаса перешли гватемальскую границу со стороны Гондураса. Радиостанция ЦРУ в Гондурасе заглушила правительственное радио Гватемалы и начала кампанию дезинформации о многократном превосходстве сил наступающих, в связи с чем армия наемников практически не встретила сопротивления. 25 июня начались бомбардировки столицы Гватемалы. Полковник Арбенс бежал, власть в стране досталась ставленнику США Кастильо Армасу.