В ту ночь по аллеям, окружавшим гостиницу, влюбленным было не протолкнуться — не только сад, но и бар, салоны, террасы были забиты переодетыми английскими агентами, которые должны были дать сигнал при малейшем движении заговорщиков. Группа агентов в автомобиле готова была сорваться с места — ею руководил майор Хей. Джамиля соизволила спуститься в девять часов вечера. Неожиданно пошел проливной дождь, настоящий ливень. Девушка была в элегантном плаще. Проходя через холл, ей пришлось почти проталкиваться. Она величественно проплыла к выходу, сопровождаемая слугой, который нес ее зонт, и, выйдя из гостиницы, села в большой автомобиль. За рулем сидел полковник Бланк. Машина отъехала, за ней следом на некотором расстоянии шли машины наблюдения.
Вскоре автомобиль Бланка остановился в пригороде, и девушка зашла в дом, откуда вышла через несколько минут, продолжив путь. Машины преследования не упускали автомобиль из виду, а водитель Джамили развил бешеную скорость, рискуя разбиться.
Дело приобретало опасный поворот. Хей продолжал преследование, поклявшись, что не упустит свою добычу. В то же время наблюдатели, следившие за грузовым судном с торпедоносцев, заметили, что оно снимается с якоря — при потушенных огнях удаляясь в темноте. Когда автомобили подъехали к берегу, машина и грузовое судно обменялись световыми сигналами.
Хей не понимал, что происходит. Ливень и туман затрудняли видимость. Автомобиль Джамили долго стоял на берегу, но никто из него не выходил. Англичане вышли из машин и мокли под дождем. Опять Джамиля начала сигналить прожектором из машины, и опять ей откликнулись с судна. Неожиданно машины англичан были резко освещены и в их направлении стали стрелять. Шум урагана глушил выстрелы и крики агентов, открывших ответный огонь в направлении машины французов и разбивших смотровое стекло. Затем выстрелы прекратились.
Машины англичан были в плачевном состоянии — шины спущены, фары разбиты. Взбешенный майор с револьвером в руке подбежал автомобилю Джамили, обратившись к водителю:
Водитель не спешил отвечать, спокойно стоял, опершись на кузов разбитой машины. Ответил: