Сам Морган упорно молчал, и Флойд с сержантом Грегсоном отправились снова к его родителям. Мать Моргана и на сей раз утверждала, что ничего не знает о делах сына после 30 октября. Но она была старая, немощная и совсем не умела лгать и притворяться. Относилась к тем матерям, которые преданы своим неблагополучным сыновьям и готовы ради них на всё. Старик Морган помалкивал, похоже, побаивался жены, однако, провожая полицейских к выходу, посоветовал им нанести визит к их старшему сыну Эдварду в Ватерлоо. Флойд и Грегсон не застали Эдварда Моргана дома и поговорили с его женой Милдред, которая еще не знала об аресте Сэмюэла и о предъявленных ему обвинениях.

Она рассказала, что Сэм появился у них 30 октября, объяснив, что поругался с отцом. Милдред приняла его при условии, что в ближайшее время он явится в казарму, и ему пришлось это пообещать. 31 октября Сэмюэл ушел из дома якобы в казарму. Но через два часа вернулся, и у него сильно кровоточила рана на большом пальце. Сказал, что поранился о колючую проволоку, достал полевой перевязочный пакет и попросил Милдред перевязать палец. Остаток перевязочного материала у нее сохранился.

1 ноября он снова отправился в казарму, но опять вернулся, злой и нервный. Милдред смазала ему палец цинковой мазью и наложила новую повязку из оставшегося перевязочного материала. Сэмюэл находился дома до 16 часов 2 ноября. Заговорил о том, что попытается занять денег у брата Милдред, Джеймса Шоу. С тех пор она Сэмюэла больше не видела. И была только рада. Флойд спросил адрес Шоу, узнал, что тот живет на Беркли-драйв и бывает дома во второй половине дня.

Шоу был менее разговорчив, чем его сестра. Он прочитал об аресте Сэмюэла в газете и обдумывал каждое слово. И все же подтвердил, что Сэмюэл Морган договорился встретиться с ним 2 ноября. Шоу велел ему прийти в отель «Ройал» между 18 и 19 часами. Он пригласил туда также младшего брата Сэмюэла, 18-летнего Фрэнсиса Моргана, служившего в казармах Сифорта. Шоу приехал в отель «Ройал» около 19.30, Фрэнсис – немного позднее, а Сэмюэл – через пять минут после брата. Сэмюэл просил у них денег, он хотел уехать из Сифорта. Шоу уговаривал его вернуться в казармы, но тот не желал оставаться в этом городе. В конце концов они дали ему денег, все, что было при себе, и расстались.

Во время этого разговора Флойд подсчитал, за какое время можно добраться от моста Бруквейл до отеля «Ройал». Если Сэмюэл Морган напал на Мэри Хейган около 7 часов вечера, то у него хватило времени дойти или добежать до отеля. Не заметил ли Шоу что-нибудь необычное в Сэмюэле Моргане? Нет. Не был ли Морган раздражен, может, поранен? Шоу от ответа уклонился, мол, не заметил. Не видел ли он на большом пальце правой руки Моргана повязку? Или кровоточащую рану? Шоу ответил, что не помнит.