«Согласно сведениям полученным Святым Престолом, началась депортация евреев, проживающих в Болгарии. Если эта новость верна, прошу Ваше Преосвященство обратиться к правительству с заявлениями, которые Вы сочтете возможными и целесообразными в защиту такого количества несчастных. Жду от Вас точных сведений по этому вопросу»
32
Через пять дней монсеньор Джузеппе Маццоли, апостольский делегат в Софии, написал:
«В ответ на запрос германского рейха с 4 по 24 число сего месяца правительство страны эвакуировало из оперативных районов в Македонии и Фракии около 11 300 евреев бывших граждан Югославии и Греции и передало 4000 из них на границе по Дунаю, тогда как другие, находившиеся на сербской территории, были переданы немецким властям, депортировавшим их в Польшу… 20 марта у меня состоялся разговор с министром внутренних дел, который признал что… данная мера отвечает требованиям внутренней и внешней политики. Палата депутатов обсудила 24 числа прошлого месяца внесенное сорока членами предложение об отмене ограничений против евреев. После долгого обсуждения, в ходе которого правительство потребовало вотума недоверия, предложение было отклонено, но уже решенная депортация 6000 евреев, проживающих в Болгарии, была приостановлена. На настоящий момент ничего нового»33.
«В ответ на запрос германского рейха с 4 по 24 число сего месяца правительство страны эвакуировало из оперативных районов в Македонии и Фракии около 11 300 евреев бывших граждан Югославии и Греции и передало 4000 из них на границе по Дунаю, тогда как другие, находившиеся на сербской территории, были переданы немецким властям, депортировавшим их в Польшу… 20 марта у меня состоялся разговор с министром внутренних дел, который признал что… данная мера отвечает требованиям внутренней и внешней политики. Палата депутатов обсудила 24 числа прошлого месяца внесенное сорока членами предложение об отмене ограничений против евреев. После долгого обсуждения, в ходе которого правительство потребовало вотума недоверия, предложение было отклонено, но уже решенная депортация 6000 евреев, проживающих в Болгарии, была приостановлена. На настоящий момент ничего нового»
33
Папа Пий XII сразу обратил внимание на обращение сестры Шлахты. В конце письма монсеньору Делл’Акве она обещала прислать фотографию, «которая даст более точное представление об адском ужасе данного дела», и через несколько недель снимок был доставлен34.
«которая даст более точное представление об адском ужасе данного дела»
34
Трупы евреев, убитых нацистами в Каменце-Подольском 22 декабря 1941 года