Совместно с «Рафаэльсферайн», католической организацией помощи беженцам из Германии, расположенной в Гамбурге, Голландский комитет по делам беженцев организовал выезд первой группы из порта Антверпен в Бразилию. Когда мы изучали вопрос о том, добралась ли она до места назначения, из этого письма мы узнали, что множество организаций просило у папы Пия XII объяснений относительно процедуры получения бразильской визы. Одна из них, квакерский Германский комитет помощи при обществе друзей (German Emergency Committee of the Society of Friends) из Лондона, попытался получить сведения через своего секретаря, назначенного кардиналом Хинсли2. Представительство Американского комитета друзей на службе обществу (American Friends Service Committee) в Риме и Верховный комиссариат Лиги Наций по делам беженцев также хотели подробнее узнать о визах в Бразилию. Вот что писало кардиналу Мальоне Международное католическое бюро по делам беженцев:
2Три тысячи бразильских виз для евреев-католиков, которые были выделены папе Пию XII, давали луч надежды тысячам людей, проживавших в странах, которым грозила нацистская оккупация. Однако всего через месяц, вследствие нацистского вторжения в Нидерланды, Бельгию и Францию, выдача виз значительно усложнилась.
Когда католическая Церковь заступается за беженцев, она действует на основе соглашений и договоров, подписанных с каждым государством в отдельности. Это позволяет Святому Престолу защищать католиков и помогать им до тех пор, пока он не вмешивается во внутренние дела страны их проживания. Но для оказания помощи необходимо и сотрудничество со стороны правительства, прежде всего потому, что рассмотрение запросов от иммигрантов со всей Европы и распределение виз требовало больших усилий и забот, значительно увеличивавших объем работы Бюро. Нужно было вести непрерывный учет кандидатов, тщательно проверять личные данные и статус, равно как и квоты, выделенные каждой страной, одновременно улаживая трения между различными комитетами, каждый из которых пытался добиться максимума для «своих кандидатов». Наконец, эти действия были сопряжены и с финансовыми издержками. Чтобы вывезти в Бразилию две тысячи семей, каждая из которых состояла в среднем из трех человек, нужно было выделить по меньшей мере 100 тысяч долларов4. Руководство всеми этими процессами было возложено на монсеньора Делл’Акву: именно он должен был заниматься этой административной и финансовой головоломкой.