И кричала разсердясь:

"Становитесь все рядами.

Вейтесь, бороды, кнутами,

Бейте ими сатану;

Сам ево я прокляну!"

Угроза церковного проклятия вызывает у Ломоносова насмешку: он прекрасно знает, что духовное ведомство несамостоятельно и ничего не может предпринять в отношении Академии наук без высочайшего соизволения. Фантасмагорическая картина заседания Синода в „Гимне бороде за суд" отражает, скорее, представление об общественной опасности людей, ценность которых выражается лишь длиной бороды:

О, какой же крик раздался

От бород сердитых тут;

Ус с усом там в плеть свивался,

Борода з брадою в кнут;