В определённой степени популярности среди американских украинцев полковник смог добиться благодаря своей демагогии, популизму и помпезности, сыграв на ностальгических струнах своих бывших соотечественников, умело оперируя известными фамилиями времён Винниченко, Скоропадского, Петлюры. Помимо «памятных крестов» за оборону и участие в защите Украины и торжественного оглашения приветствия и полномочий от бывших генералов УГА – Омельянович-Павленко, Курмановича, Тарнавского и Кравса, он привёз также письма от галицких украинских организаций, существующих преимущественно на бумаге. Всё это придало поездке Е. Коновальца характер важной военно-политической миссии «уполномоченного» от Галиции. (Интересно отметить, что Омельянович-Павленко получал от полковника 50 долларов ежемесячно, Курманович тяжело болел и нейтрализовался от политики, а Кравс согласился на изготовление и вручение «памятных крестов» на основании заверений Е. Коновальца, что это личное пожелание Е. Петрушевича.)

Во второй половине июля он посетил города Канадысо со значительными украинскими диаспорами: Виннипега, Эдмонтон и Саскатун (на 1929 год в Канаде проживало около 600 000 украинцев). В отличие от САСШ, канадские украинцы встретили приезд «керманыча» без особого радушия и заинтересованности, принимая во внимание регулярность прибытия такого рода «предвестников украинской свободы» в период набиравшего силу мирового кризиса (кризис в перев. с лат. – наказание Божие – проф. В. Ю. Касатонов). А так как выход из этого «наказания Божия» всегда лежит в очередной кровавой войне, украинская эмиграция «благословила» Е. Коновальца и его ОУН-УВО на революцию в Галиции (о том, что существует какой-то абвер, они и знать не знали).

При этом было обещано реальное финансовое обеспечение всех намеченных проектов. Поэтому по прибытии из Америки он встретился в Берлине с Н. Сциборским, вернувшимся из Франции, и провёл совещание с «Головной командой УВО». На нём обсуждался вопрос об усилении боевой деятельности в Галиции и на Волыни. Внимание присутствующих акцентировалось на этом требовании «земляков» из САСШ. Тогда же Е. Коновалец поручил Л. Костариву как начальнику 3-го реферата ОУН составить план революционных акций Провода на западноукраинских землях. Программные документы необходимо было подготовить и обсудить до 28 сентября 1929 года, ко дню начала работы съезда ОУН в Праге. В реализации намеченных планов важная роль отводилась газете «Украинский голос» во главе с редактором З. Пеленским, которая была куплена вместе с типографией на средства, собранные в САСШ и Канаде[341].