Между тем Антанта 6 июля сообщила германской комиссии по перемирию, что демаркационной линией между поляками и литовцами установлена Лык – Августов (Августов полякам) – Августовский канал – Сопоцкин – Ротница – Ораны, а оттуда до района в 5 км к западу от магистрали Гродно – Двинск. Использование последней, а также Вильна были обещаны полякам. Верховное командование «Север» в связи с этим дало указание штабу Добровольческого резервного корпуса заключить с поляками соглашение о передаче им соответствующей территории под Августовым.

Поначалу представлялось сомнительным, чтобы поляки придерживались указанной Антантой демаркационной линии. И если планомерного преследования польскими войсками отступающих германских отрядов и не было, то все же на отдельных участках доходило до инцидентов. Так, 8 июля отряд поляков в 800 человек двинулся на литовский гарнизон Жижмор (к югу от Кошедар); и только за счет посредничества подоспевших из Ковно членов французской миссии удалось восстановить спокойствие. Литовское правительство опасалось, что поляки намерены захватить Ковно и всю территорию Литвы к югу от Немана, а возможным поводом для этого будет начало беспорядков, организованных местными большевиками. Однако эти опасения оказались беспочвенными, на деле поляки соблюдали демаркационную линию. Поэтому за пределами Августова комендатуры на всем пространстве эвакуируемой территории смогли планомерно провести передачу ее литовским инстанциям. 12 июля в Августове начались германо-литовские переговоры по вопросу о передаче области к югу от линии Лык – Августов – Августовский канал. 19 июля они привели к заключению договора, в котором начало эвакуации было назначено на 23-е, а передача полякам на 26 июля.

Тем временем и на северной части зоны ответственности Добровольческого резервного корпуса передача прошла без особенных помех. 11 июля последние германские части отбыли из Ковно, частично по железной дороге, частично пешим порядком. Майор Генерального штаба Руофф по поручению командования докладывал о выводе войск: «…После отправки последних транспортных составов на Венскую площадь, где уже собрались штаб и три роты военной полиции, двинулись еще одна рота последней и отряд жандармов. Войска были в штурмовой форме, в стальных шлемах, у каждой роты было украшенное дубовыми ветвями черно-бело-красное знамя. На месте их сосредоточения присутствовали господин генеральный уполномоченный в Литве и многочисленная публика, прежде всего немцы из числа местных жителей, они раздавали цветы офицерам и солдатам.