80 сд, своим правым флангом продвинулась на 150–200 метров (южнее Гайтолово); левым флангом вела огневой бой перед проволочным заграждением на переднем крае.

73 сбр овладела первой линией траншей противника восточнее и юго-восточнее Тортолово и безымянной высотой в 300 метрах северо-восточнее Мишкино.

286 сд усиленным батальоном вела разведку в районе Поречье, занимая, в основном, прежнее положение. Здесь захвачен пленный 44 пп 223 пд. Производится допрос.

Положение остальных частей армии без изменений.

4. 54-я армия. Частью сил 177-й [стрелковой] дивизии вела разведку боем в районе северо-западнее Погостье и имела незначительное продвижение. На оборонительных рубежах – ограничивалась артиллерийским обстрелом позиций противника.

124 тбр к 8.00 12.1 двумя батальонами сосредоточена в районе юго-восточнее Малукса.

Остальные части армии занимали прежнее положение.

5. На фронте 4-й и 59-й армий ничего существенного не произошло. Части закреплялись на обороняемых рубежах и занимались боевой подготовкой.

Артиллерия из отдельных орудий вела огонь на уничтожение наблюдаемых целей. В районе Любино Поле разрушены два блиндажа и уничтожены две огневых точки противника, убито более 40 немцев.

В районе Спасская Полнеть разведкой 378 сд, действовавшей в ночь на 12.1, захвачен в плен немецкий солдат, 437 пп 132 пд. По показанию пленного, этот полк прибыл в район Спасская Полнеть 4 января, где сменил 254 пд. По его словам, последняя убыла в неизвестном ему направлении.

6. 52-я армия, обороняясь на прежних рубежах, силами 1347 сп 225 сд вела разведку боем в районе Кирилловка, (иск.) Пахотная горка. Форсировав р. Волхов, подразделения 1347 сп продвинулись на 300–400 метров, где и ведут огневой бой.

Остальные войска армии вели редкую перестрелку с противником, оставаясь в прежнем положении.

7. ВВС фронта бомбили и штурмовали войска противника в районах Синявино, Мга, пос. Михайловский, разъезд Апраксин и на дорогах: Мустолово – Анненское, 1-й и 2-й Городок, Чудово, Любань, Тосно; прикрывали свои войска на поле боя и вели разведку. Произведено 140 боевых вылетов.

8. Войска Ленинградского фронта, форсировав р. Нева, овладели пристанью юго-западнее Шлиссельбург, Марьино и продолжали наступательные бои в восточном направлении.

На Северо-Западном фронте обстановка без изменений.

9. Связь с войсками по радио работала устойчиво. В проводной связи имелись случаи прекращения на участке 2-й армии. Принятыми мерами связь восстановлена.

10. Погода днем 12 января. Сплошная и значительная облачность высотой 200–600 метров и более. Временами слабый снег, местами дымка. Ветер юго-западный четверти 1–3 м/с. Температура-11-14 град. Видимость 2–6 км.