Охранник кивнул в мою сторону:

— Там к тебе. Или к Карлу…

Чтобы она не успела поинтересоваться, с кем я договаривалась, я кинулась в атаку с ходу:

— Здравствуйте, я Линн Линдберг. Можно задать вам несколько вопросов о праздничных днях в вашем клубе?

— О чем?

— Я пишу статью о ночных клубах Стокгольма и вообще Европы. «Харма» один из лучших в Европе, а в Стокгольме считается лучшим…

Не может же она не клюнуть на такую беспардонную лесть. Хотя почему лесть, «Харма» действительно считается лучшим в Швеции.

— У вас всегда наплыв посетителей, а в эти дни особенно?

— Что ты хочешь узнать? Пять минут, дольше не могу. Поэтому не болтай зря.

Вот, Линн, работай, ты же журналист, придумывай, что может быть интересно настоящим читателям.

— Вы в Сочельник работаете?

Магда вздохнула:

— Придется.

— Что-то особенное будет? Какая музыка, может, еще что-то привлекательное?

— Да мы что бы ни поставили, все сойдет.

— Но мне нужно что-то написать!

— Пиши, что хочешь. — Магда оборачивается к охраннику и кричит: — Пустите ее вечером, пусть посмотрит.

Она потеряла ко мне всякий интерес. Дым-машина у парней в углу наконец заработала равномерно, но теперь другая проблема — ее не удается заткнуть. Кашляя и чертыхаясь, один орет, чтобы выключили рубильник. Дым растекается по всему залу, его слишком много, становится трудно дышать. Я такие фокусы переношу тяжело, не хватает начать чихать под Рождество. Магда, видно, тоже, она орет парням, что повышвыривает всех вон! Мат Магды под силу не каждому мужику. Наверное, иначе на ее должности нельзя. Кто она?

Но я не успеваю решить для себя этот вопрос, понимая, что она сейчас уйдет, быстро спрашиваю:

— У вас работает Паула?