ГРОВЕРС. По-моему, вы совсем запутались, мистер Билейн.

БИЛЕЙН. Заткнись.

Из глубины зала раздался голос. Гроверс и Билейн повернулись в ту сторону.

ГОЛОС ФРЕНЧА. Тело подготовлено, Хал.

ГРОВЕРС. Спасибо, Билли. Можете идти.

БИЛЕЙН. Черт возьми, Гроверс, он руки не моет? Я видел красное у него на руках.

ГРОВЕРС. Ерунда.

БИЛЕЙН. Я видел красное.

ГРОВЕРС. Мистер Билейн, не угодно ли вам заглянуть в третий гроб? Хотя он пуст. Один джентльмен выбрал его заранее.

БИЛЕЙН. А сам он где, Гроверс?

ГРОВЕРС. Джентльмен еще жив. Это предоплата. По предоплате мы делаем десятипроцентную скидку. Вы не хотите такой? У нас прекрасный выбор.

БИЛЕЙН. Спасибо, Гроверс, но у меня назначена встреча… Я с вами свяжусь.

Билейн почти бегом покинул «Серебряную пристань».

Картина одиннадцатая. Кабинет Билейна

Картина одиннадцатая. Кабинет Билейна

Билейн в задумчивости у своего стола. Он смотрит на диктофон, вертит его, не решаясь включить запись.