В дверь постучали. Ник сел за стол, положил в ящик пистолет, приоткрыл ящик.

БИЛЕЙН. Открыто, черт возьми, входите!

Дверь распахнулась. Вошел Гарри Сандерсон и верзила. Ник показал жестом на кресла у стола.

САНДЕРСОН. Я Сандерсон. Гарри Сандерсон. Это мой мальчик.

БИЛЕЙН. Ваши сын?

САНДЕРСОН. Мальчик, мальчик. Ты в нас нуждаешься. Красный Воробей. 10 тысяч.

БИЛЕЙН. У меня их нет.

САНДЕРСОН. Мы найдем тебе заимодавца на выгодных условиях, 15 процентов в месяц.

БИЛЕЙН. Ладно, давайте вашего Заимодавца.

САНДЕРСОН. Мы — Заимодавец. Мы даем тебе деньги, ты отдаешь их нам. Потом платишь 15 процентов от десяти тысяч каждый месяц, покуда полностью не выплатишь долг. Все, что от тебя нужно, — подписать бумажку. Живые деньги вообще не возникают. Мы держим их у себя чтобы не передавать туда-сюда.

БИЛЕЙН. И за это вы…

САНДЕРСОН. Отдадим Красного Воробья тебе в руки.

БИЛЕЙН. А почем я знаю?

САНДЕРСОН. Не доверяешь нам? За кого ты нас принимаешь — за портновских болванов?

БИЛЕЙН. Ну…да…

САНДЕРСОН. Не нагличай, Билейн. Если хочешь увидеть Красного Воробья, ты должен нам доверять. У тебя нет другого выхода. Тебе нужен Красный Воробей или нет?